176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Mandarin translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 16, 2012

Bidding period ended early.

Jul 10, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Jul 05, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $50 - $150
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi all. I have a job for a translator.

I have a document of 3000 words, in simple common-day English. The kind of speech is that of 20-30 year olds. I would like it translated to Mandarin Chinese. There are no technical words, and sentences are around 7-8 words in length each.

Estimated duration of work: 8-10 hours.
Ideally the job applicant should be familiar with the way of speaking and expressions of 20-30 year olds.

Further casual work available if desired.

If you have any questions, please send me a message.

Best regards.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31740475
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Australia  |  
Winner
Work as a freelancer,SATISFACTION and QUALITY of SERVICES are my first priority.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31841854  |  Submitted: Jul 10, 2012 08:17 ET 
Delivery
Within 3 days
$54.79

 China  |  
PhD student now in Math and CS with five-year experience in translation. The service I would like to offer includes translation between English and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31827956  |  Submitted: Jul 9, 2012 21:20 ET 
Proposal SEALED

Ivy Feng      
Ivy Feng's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
"By far one of the best online experiences I've ever had. A consummate professional and highly recommended." "My colleague in China who proofreads...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  81 Jobs   |  4 verified credential(s)
Bid ID: 31775803  |  Submitted: Jul 7, 2012 11:17 ET 
Proposal SEALED

Helen W.      
Helen W.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
I am a Professional Native Mandarin Speaking Translator and interpreter with more than 3 years experience. My commitment is to assist in letting...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31773333  |  Submitted: Jul 7, 2012 08:17 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
Translation
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31768211  |  Submitted: Jul 7, 2012 01:49 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am a native Chinese speaker and freelance EN-CN translator that provides good quality translation on time and budget. I am glad to help you with...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31765961  |  Submitted: Jul 6, 2012 22:52 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am an English lecturer in a Chinese college. I have an aptitude for interpreting and translating. I am an experience in teaching English and...
2
  |  
 0.0   |  $1,131 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 31765814  |  Submitted: Jul 6, 2012 22:37 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Freelancer specialized in marketing, research and translating.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31758408  |  Submitted: Jul 6, 2012 13:53 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
11
  |  
 5.0   |  $16,562 Earnings   |  32 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31751860  |  Submitted: Jul 6, 2012 08:57 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Focused on translation from English to Chinese and vice versa
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31751309  |  Submitted: Jul 6, 2012 08:31 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
I'm a NAATI certified translator and interpreter (Chinese->English/English->Chinese) and also a Senior Web Application developer. My expertise...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 31749568  |  Submitted: Jul 6, 2012 06:54 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  364 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31747890  |  Submitted: Jul 6, 2012 05:25 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including * Apps...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  29 Jobs
Bid ID: 31744513  |  Submitted: Jul 6, 2012 02:34 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »