176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Manuscript translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jun 17, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am looking for a professional to translate the manuscript of my personal development motivational-inspirational book from English to Spanish or German. An experience in translation or understanding of scriptures is highly desirable.

Number of pages: 150 in A4 size
Font size:12

Happy to answer further enquiries and obtain quotes
------------------------------------------
Added 17 JUN 2011, 20:51 PM EDT
The exact word count is 43,620
------------------------------------------
Added 18 JUN 2011, 11:43 AM EDT
PLEASE NOTE EDITING OF PROJECT
Highly desirable to have an all inclusive quote for a print-ready conversion of manuscript.
Service to include page layout for A4 book and proof reading
------------------------------------------
Added 18 JUN 2011, 11:44 AM EDT
Along with translation from English to Spanish or German

Sign in or Register to see more

Job ID: 24776820
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States
I have now passed six of the Elance tests associated with Spanish with no scores self-rated. I scored in the top 20% of the English to Spanish...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 24887492  |  Submitted: Jun 24, 2011 18:55 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
We are a husband and wife team who work full-time from our home in Maryland, giving us maximum availability to fulfill your needs. The two of us...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 24860166  |  Submitted: Jun 23, 2011 05:03 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Efficient and professional English-Spanish translations, proofreading, and writing for customers looking for a high quality service. Great...
1
  |  
 4.5   |  Private   |  1 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 24794013  |  Submitted: Jun 19, 2011 13:01 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I love what I do for a living! I've been a translator for the past 25 years with experience in the corporate, healthcare and legal industries....
5
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 24788296  |  Submitted: Jun 18, 2011 18:55 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Frankly spoken I don't give a sh*t about what you think about me. I know my translations are good. If you don't believe me, it is not my problem....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24786762  |  Submitted: Jun 18, 2011 14:55 ET 
Proposal SEALED

Charles S.      
Charles S.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  126 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 24786608  |  Submitted: Jun 18, 2011 14:34 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 in Switzerland and ranked in Top3 globally in Translations on Elance, Rent eBrains completed over 700 projects online and thrice...
10
  |  
 4.8   |  $47,283 Earnings   |  69 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 24786476  |  Submitted: Jun 18, 2011 14:18 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
WE ARE A SMALL TEAM OF TRANSLATORS, WRITTERS, WEB DEVELOPERS AND VIRTUAL ASSISTANTS. WE ALSO HAVE A PUBLISHING COMPANY AND AN ONLINE MARKETING...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  52 Jobs
Bid ID: 24785623  |  Submitted: Jun 18, 2011 12:28 ET 
Proposal SEALED

David Avellaneda      
David Avellaneda's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Professional English - Spanish translator and writer, certified by Elance, with more than 11 years of experience delivering best quality...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 24785415  |  Submitted: Jun 18, 2011 11:57 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Hi! My name is Alejandro. Dedication and responsibility are the keywords of my work. I am an English-Spanish translator (native Spanish speaker);...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24783395  |  Submitted: Jun 18, 2011 07:39 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Do you need professional translations from English to German? Then you’ve come to the right place. Through many years of experience in translating...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24782795  |  Submitted: Jun 18, 2011 06:30 ET 
Proposal SEALED

 Belgium  |  
I am a native Spanish speaker from Barcelona but currently living in Belgium. I am an English teacher who loves languages, reading and writing....
2
  |  
 4.5   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 24781492  |  Submitted: Jun 18, 2011 03:37 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »