The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
We are looking for a professional German (English-to-German) translator/proofreader to proofread the uCoz system in German. The system volume is around 50k words (in English). The content has been translated by a non-native speaker, but needs to be edited to sound native.
Actually, the interface can be made available in 2 languages (Russian, English, Ukrainian, Spanish etc.) for a translator's convenience and deeper understanding of the content.
When messaging, please specify how much free time you have per week on average and add information about past IT translation experiences. We prefer to agree on the fixed price in advance. Please take a look at our German main page and subpages to assess the quality of translation in its current state.
+ Similar experience in translating interfaces/systems
Sign in or Register to see more