Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Native Japanese Speaker for translation work
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Wed, Aug 15, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details


I am looking for a japanese speaker to do some translation work. Must have a good working knowledge of english.

Please translate the above sentence into Japanese, send me the text, as well as a recorded sample of your voice reading it in Japanese, so I can see what your skill level is, and what your voice sounds like.

Specifically the job involves is:

a) Translate some paragraphs into Japanese
b) Read the text out loud
c) If you can do the english version of japanese (i.e., "ohayoo gozaimasu!"), that is a bonus.

If you do it well, I expect there will be regular work.


Sign in or Register to see more

Job ID: 32754110
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Hong Kong SAR, PRC  |  
I am a native Chinese and expert in Japanese. I have a master degree in JP study in Chinese university of Hong Kong, and 5 years working...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33004851  |  Submitted: Aug 25, 2012 10:06 ET 
Proposal SEALED

Michee H.      
Michee H.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Warehouse management and logistics expert with certification in LEAN and Six Sigma. Good use of Microsoft Excel, Access, Word, PowerPOint etc......
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32993407  |  Submitted: Aug 24, 2012 18:30 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Professional Business JP Translation. Specializing in EN > JP. 100% Human Translation, Type Processed. Clients and Agencies Around the World.
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32871488  |  Submitted: Aug 20, 2012 13:24 ET 
Proposal SEALED

translation service (Japanese, Romanian,into/from English, ) writing,
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32769124  |  Submitted: Aug 15, 2012 20:47 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
With over 10 years of experience in marketing and branding in the fields of cosmetics, jewelry, online media and art. A native speaker of Japanese...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32755021  |  Submitted: Aug 15, 2012 09:50 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »