176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Native speakers of Japanese required with Indonesian (Bahasa) or Portuguese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jan 29, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Appen Butler Hill, a global leader in linguistic technology requires a native Japanese speaker.

Task required:
Translating proper names (e.g. person's name, place names, business names) of Bahasa Indonesion and/or European Portuguese into Japanese.

Essential skills:
- You must be a native speaker of Japanese.
- Translation experience would be preferred but not essential.
- Near native speakers of Bahasa Indonesian and European Portuguese will also be accepted.

Start date:
As soon as possible

Duration:
3 weeks

Location:
This work can be done remotely from home (our office is in Sydney Australia).


Appen Butler Hill develops high quality speech and language technology solutions namely used in car navigation systems, mobile phones, word processing packages, directory assistance, speaker verification tools and hand-held machine translation devices. Our staff comprises Linguists, IT professionals and Project Managers who collaborate to produce qualit...

Sign in or Register to see more

Job ID: 37327356
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Australia  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37566485  |  Submitted: Feb 5, 2013 22:13 ET 
Proposal SEALED

 Indonesia  |  
I'm a native Indonesian, who speak English and Japanese, with experiences as Manga Editor and Proofreader since 2004 and Manga Translator since...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37544359  |  Submitted: Feb 5, 2013 09:38 ET 
Proposal SEALED

Damir H.      
Damir H.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
**OUR TRANSLATION SERVICES range from simple document translations to business interpreting, multilingual research and website localization**...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37362785  |  Submitted: Jan 30, 2013 16:47 ET 
Proposal SEALED

 Philippines  |  
Spelling Bee Champion Asia 1980 Jill of all trades,a very hardworking person.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37353829  |  Submitted: Jan 30, 2013 12:06 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
Seasoned business executive with over 15 years of experience in management and executive positions in reputable luxury Hotels and Spas in U.S.A.,...
3
  |  
 4.7   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 37340750  |  Submitted: Jan 30, 2013 04:45 ET 
Proposal SEALED

 Japan
translation service (Japanese, Romanian,into/from English, ) writing,
6
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 37329215  |  Submitted: Jan 29, 2013 21:03 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »