176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Norwegian Proofreading and Translation of website
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jul 30, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We create hand painted portrait paintings from photographs

Job description:
Our current website   [obscured]  /no was translated using Google. We now require a native norwegian to read over the website and correct any mistakes. This might envolve some new translation or just proofreading.
We would start with the important pages and emails that are sent to the customer and later have continuous work for our article section.

We are looking for someone who can give us a fixed price.
-   [obscured]  /no/ (for now no need to check the articles we would do this later - bottom section of the homepage)
- all pages in the top menu
- every product page linked from this page   [obscured]  /no/handlaget-malerier.php
-   [obscured]  /no/privacy_statement.php
-   [obscured]  /no/our_guarantee
-   [obscured]  /no/terms_and_conditions
-   [obscured]  /no/affiliates.php
- Email translation of 6 templates each just a few sentences

Source Language:
English

Target Language:
Norwegian



...

Sign in or Register to see more

Job ID: 32346343
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Norway  |  
Norwegian native with a Master's degree in general linguistics with literature and Scandinavian languages in curriculum. Specialized in syntax and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32433082  |  Submitted: Aug 2, 2012 06:17 ET 
Proposal SEALED

 Norway  |  
Retired High School Teacher, Counsellor and Head Master. Teaching and translation experience within Norwegian, English and German. Computing,...
1
  |  
 0.0   |  $71 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32382354  |  Submitted: Jul 31, 2012 12:04 ET 
Proposal SEALED

 Norway  |  
I am self learned through the internet.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32374120  |  Submitted: Jul 31, 2012 06:07 ET 
Proposal SEALED

 Norway  |  
Redpencil Media are a Media Company offering a wide range of services. We work mainly with web development and have working in many projects...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32373462  |  Submitted: Jul 31, 2012 05:33 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
5
  |  
 4.9   |  Private   |  97 Jobs
Bid ID: 32350601  |  Submitted: Jul 30, 2012 10:59 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »