176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

October Translations - 8 articles, 4 recipes
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Sep 25, 2013

Job awarded.

Sep 25, 2013

Job awarded.

Sep 25, 2013

Job awarded.

Sep 25, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
Invite-Only Job
  • Posted: Tue, Sep 24, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hello again, talented translators!

Sorry for the delay in getting content to you this time around - our editorial and med review team were swamped and running behind this month. But, everything is in and ready to be translated and localized! We have one additional article this month, bringing the total to 8 articles and 4 recipes - as usual, you will get about 7 recipes to choose from; please only select 4 that are applicable for your region and translate only those.

As always, please be sure to include the translated recipe and article titles as well as the English title within the document, and don't hesitate to reach out with any questions or concerns!

Ideal turnaround for these is 8 days - please let me know if that works for you or if you will need additional time.

Thanks so much for your patience and all of your hard work!

Best,
Erin

Sign in or Register to see more

Job ID: 47212726
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Brazil  |  
Winner
My name is Lucy, I'm a native Brazilian with over 15 years of experience as a Portuguese / English - English / Portuguese translator, proofreader...
9
  |  
 4.9   |  Private   |  27 Jobs
Bid ID: 47239409  |  Submitted: Sep 25, 2013 09:30 ET 
Delivery
Within 1 week
$482.19

 Germany  |  
Winner
Do you need help with your English to German translations (texts, articles and documents)? I am a native German speaker and after graduating in...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  12 Jobs
Bid ID: 47235565  |  Submitted: Sep 25, 2013 07:56 ET 
Delivery
Within 1 week
$471.85

 United Kingdom  |  
Winner
I'm a bilingual Polish & English speaker, who can also handle Swedish pretty well. I mostly write copy for websites and magazines, I do...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  19 Jobs
Bid ID: 47227031  |  Submitted: Sep 25, 2013 03:54 ET 
Delivery
Within 1 week
$504.11

 France  |  
Winner
I can perform translations between french to english (and vice versa) and to spanish as well.
7
  |  
 5.0   |  $4,467 Earnings   |  12 Jobs
Bid ID: 47222259  |  Submitted: Sep 25, 2013 01:51 ET 
Delivery
Within 1 week
$541.55
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »