176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Paris city guide : translation of French content in English (UK)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Mar 8, 2013

Job awarded.

Mar 8, 2013

Job awarded.

Mar 8, 2013

Job awarded.

Mar 8, 2013

Job awarded.

Mar 6, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 25, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

THE PROJECT
Creation of a city guide on Paris and its Art de Vivre.
Customer target : French people and Foreigners that visit Paris.
25-45 ans / single, couples and families / Socio-professional category "+" (they stay in 3* hotels) / Life style "Bobo" ("Bourgeois bohème").
At the beginning, the version V1 of the site will be in French and English (UK) (later in V2, in Spanish, Italian, German)
the city guide will propose sights, monuments, museums, shops, restaurants, hotels and events listings.
It will also propose blog articles on Paris history and its Art de Vivre.
The version V1 of the website will be launched by mid-March 2013.

Objective of the blog : to present Paris in a different way : a more human and creative way :
- To present, of course, all the sights to visit (monuments, museums, parks, etc.)
- To propose plannings of visits : for a 2-days stay, for a 4-days stay, etc.
- To present Paris in a very human way , to show how Paris is alive ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 37190781
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Romania  |  
Translations & Retroversion - Romanian English French (any combination) Proficient in Microsoft Excel
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38160405  |  Submitted: Feb 21, 2013 14:44 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I work on any stage of a writing or coaching project - For Writing: from initial research, information organisation and writing to editing,...
4
  |  
 5.0   |  $662 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 37898689  |  Submitted: Feb 14, 2013 18:56 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Translations French/English, English/French Creative writing Technical writing Sciences, Engineering, Environment, Architecture, Marine,
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37829264  |  Submitted: Feb 13, 2013 04:49 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Ladies and gentlemen, native French, 10-years+ as an international professional translator (England, Asia, USA...). I am a new...
4
  |  
 5.0   |  $1,721 Earnings   |  11 Jobs
Bid ID: 37634092  |  Submitted: Feb 7, 2013 12:14 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Translator with double nationality french and spanish, from both origins, fluently writing and speaking both languages, fluent in english language...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37605062  |  Submitted: Feb 6, 2013 19:17 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Fluent in English (as a native speaker) and French (as a result of living and working in France for five years), I possess extensive experience of...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 37414825  |  Submitted: Feb 1, 2013 04:52 ET 
Proposal SEALED

 Ireland  |  
I am a teacher and lecturer in French, English as a Foreign Language, and Translation Theory, and am also a professional, published translator...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37399696  |  Submitted: Jan 31, 2013 16:26 ET 
Proposal SEALED

Jen Peebles      
Jen Peebles's identity has been verified.  Learn More
 Canada  |  
I'm an elementary teacher who is looking to take the language skills I have learned at University, in the classroom and in my travels around the...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37369455  |  Submitted: Jan 30, 2013 22:32 ET 
Proposal SEALED

 India
Soumitro handles the writing and translation arm of Whatsinaname. His qualifications are formidable: a Master of Arts in Comparative Literature...
2
  |  
 4.9   |  $175 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 37333312  |  Submitted: Jan 30, 2013 00:17 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I have extensive academic and professional writing experience and am ready to take on your project. I am a highly-skilled and experienced...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37314212  |  Submitted: Jan 29, 2013 11:36 ET 
Proposal SEALED

Cyril Goulin      
Cyril Goulin's identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Winner
I am a native of Paris, France. I have lived 1,5 year in the US and 3 years in the UK. I am fluent in english and got the London Chamber of...
4
  |  
 5.0   |  $115 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 37312026  |  Submitted: Jan 29, 2013 10:33 ET 
$19.73/hr

 Australia  |  
I have a degree with high distinctions in French and English and I am a grammar perfectionist. I have taught French for a number of years and now I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37267365  |  Submitted: Jan 28, 2013 08:25 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »