176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

.po file Translation from EN into ES, DE and FR
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Mar 3, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Mar 03, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need translation for a WordPress .po file with 344 strings into ES, DE, and FR.

The translator needs to understand what a .po file is and how to translate it. All the special chars need to be respected and the file has to work seamlessly.
------------------------------------------
Added 3 MAR 2013, 9:03 AM EST
Please do apply for all languages - I am not seeking just one translation

Sign in or Register to see more

Job ID: 38535677
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Francis H.      
Francis H.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Sworn E/F interpreter (Lyon appeals Court) My background is multicultural and multilingual : lived in Lisbon, London, Tokyo, Rome and went on...
5
  |  
 5.0   |  $450 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 38543185  |  Submitted: Mar 3, 2013 12:07 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
English to French Translator/Proofreader and French native speaker. Traductrice professionnelle (anglais- franšais) d'origine franšaise....
3
  |  
 4.6   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 38542054  |  Submitted: Mar 3, 2013 11:25 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  64 Jobs
Bid ID: 38541533  |  Submitted: Mar 3, 2013 11:03 ET 
Proposal SEALED

 Algeria  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38539496  |  Submitted: Mar 3, 2013 09:38 ET 
Proposal SEALED

Nabil M.      
Nabil M.'s identity has been verified.  Learn More
 Algeria  |  
24/7* ENGLISH >> FRENCH native speaker, translator of text, spreadsheets and websites: technical and scientific... En>Fr. I have an impeccable...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  43 Jobs
Bid ID: 38539344  |  Submitted: Mar 3, 2013 09:32 ET 
Proposal SEALED

 Dominican Republic  |  
Native French/Spanish, and fluent English, Over 5 years experience in translating documents English, French and Spanish.. My main goal is to see...
7
  |  
 4.4   |  Private   |  12 Jobs
Bid ID: 38537910  |  Submitted: Mar 3, 2013 08:22 ET 
Proposal SEALED

David Avellaneda      
David Avellaneda's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Professional English - Spanish translator and writer, certified by Elance, with more than 11 years of experience delivering best quality...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 38537701  |  Submitted: Mar 3, 2013 08:11 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Italian (native), German (native), French (near native) and English (excellent level) professional translator and proofreader with over 5 years of...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  89 Jobs
Bid ID: 38537191  |  Submitted: Mar 3, 2013 07:46 ET 
Proposal SEALED

Cedric P.      
Cedric P.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Ranked among Elance Top 5 for EN-FR translation - Professional Translator English-French & French-English. French native with higher education...
7
  |  
 5.0   |  $4,080 Earnings   |  31 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 38536037  |  Submitted: Mar 3, 2013 06:44 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
I'm a Translator from Morocco with more than 5 years of experiences, My work is accurate and quick. If you are looking for quality work related to...
1
  |  
 3.9   |  $133 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 38535990  |  Submitted: Mar 3, 2013 06:42 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »