176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Polish to English Translator
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 2, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Dec 02, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I represent translation agency providing document translations for individuals and companies for immigration, business or personal purposes. We are currently looking for a translator in Polish-English language pair for long-term cooperation.

Most documents we process are Birth Certificates, Marriage Certificates, Diplomas and Transcripts, various Statements, etc. They are short with low word count and simple terminology. On a regular basis the assigned documents need to be translated within 24-30 hours. We usually pay $10/page for this kind of documents to the translator and $3/page to the editor for proofreading.

The initial project consists of the birth certificate page with simple formatting and about 70 words total. Prefer the translator available to start immediately and deliver within 24 hours. If everything goes successfully, we'll continue to assign more documents in the future.

Sign in or Register to see more

Job ID: 27386158
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
I am a Polish native, currently living in the U.S. I have 13-years experience working for a worldwide, multinational British company, where...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27429309  |  Submitted: Dec 5, 2011 17:39 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
I've been studying English for 16 years, achieving BA and MA degrees in English Philology. Being a translator was at first my dream, later it...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 27424696  |  Submitted: Dec 5, 2011 12:59 ET 
Proposal SEALED

Eugene S.      
Eugene S.'s identity has been verified.  Learn More
 Ukraine  |  
- Specifications and manuals writing - Constructing different types of diagrams (e.g. Site Map, Data Flow, Database structure diagrams, etc.)...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27414863  |  Submitted: Dec 5, 2011 02:26 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
We have a group of very competent people & can provide you with the best work and satisfaction at very reasonable rate....... we'll never...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27403174  |  Submitted: Dec 4, 2011 03:53 ET 
Proposal SEALED

Jagoda Wachowska      
Jagoda Wachowska's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
I am a professional English-Polish media translator with postgraduate qualifications in translation (Master's degree) and over five years of...
2
  |  
 5.0   |  $50 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 27395966  |  Submitted: Dec 3, 2011 11:08 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
What makes me different from other translators? Many translators have studied a language in the formal settings of college or high school and...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 27393276  |  Submitted: Dec 3, 2011 05:34 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
INVITED
Translation is not just a job, it is an art. Translation has always been my passion and this is the reason I guarantee you 100% accurate and error...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27386814  |  Submitted: Dec 2, 2011 16:18 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
INVITED
I'm a bilingual Polish & English speaker, who can also handle Swedish pretty well. I mostly write copy for websites and magazines, I do...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 27386755  |  Submitted: Dec 2, 2011 16:13 ET 
Proposal SEALED

 Poland
Winner
Translator
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 27386683  |  Submitted: Dec 2, 2011 16:07 ET 
Delivery
Within 1 day
$20.00
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »