Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

polish translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Jun 14, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Thu, Jun 14, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi, ( change spanish to Polish etc )

I like to translate my site into Spanish
My website is   [obscured]  

1 Kindly quote your best price

2. I have attached file but there will be few more sentences specific for actual country

3. I would need your assistance with which text is which translation so that I can load into site or might ask your help

4. Please let me know how long this will take

Extra sentences for FAQ

Do you correspond in Spanish?

We can immediately reply to all English written emails, however you may email us in Spanish and we will reply to you as soon as possible. We do not talk Spanish on the phone.

We have a google ad translation ( also too be finalized )
Buy Genuine vintage carpets and Patchworks directly from producers at best prices.

Finally I like to say that we have about 20 people from Spain are coming to our site and I like to have you also as our translator for the emails.

Your offer should also include your support for adwords word selection a...

Sign in or Register to see more

Job ID: 31228805
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
Hello, I am Polish and Czech native speaker with high quality level English proficiency. I am working on Notepad++, MS Word, Excel, Libre Office...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31232770  |  Submitted: Jun 14, 2012 08:50 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
Translation is not just a job, it is an art. Translation has always been my passion and this is the reason I guarantee you 100% accurate and error...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31231020  |  Submitted: Jun 14, 2012 07:31 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Hello, I'm a qualified French/English-Spanish (Spain) translator. I live in Brussels (Belgium) and I'm looking for a job. I'm currently learning...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31230913  |  Submitted: Jun 14, 2012 07:25 ET 
Proposal SEALED

 Nigeria  |  
i am a young writter,translator. loves meeting new people and setting my own time to work
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31230635  |  Submitted: Jun 14, 2012 07:10 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
'Every great dream begins with a dreamer. I'm a founder and an owner of a writing and translation company, 20 years of professional experience,...
 5.0   |  Private   |  18 Jobs
Bid ID: 31229717  |  Submitted: Jun 14, 2012 06:23 ET 
Within 1 week

 Poland  |  
What makes me different from other translators? Many translators have studied a language in the formal settings of college or high school and...
 5.0   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 31229191  |  Submitted: Jun 14, 2012 05:53 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »