176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Profesional Translator Needed To Translate Sales Copy Into French
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 22, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jun 18, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I need a series of webpages translated from english to french. We need a highly trained and talented profesional translator, if you just casually speak french and do not do translations professionally please do not apply! This is for sales copy so the ability to translate the nuances and emotion in the words is highly appreciated.

The copy is in the form of advertorials and product webpages.

Now I must mention that although the content is not pornographic in nature it does deal with the issue of "Male Enhancement" and as such you will be exposed to content with adult themes, adult language and topics. You MUST be comfortable with this.

Any prior work translating sales copy for landing pages and product websites is very desirable as well as any work in a related field.

The job will start with about 10 pages of text and if we like what we see will continue for much more than that.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31321233
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Mali
Native french speaker with 4+ years of experience as translator. I have a huge experience in translating documents and other materials from English...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31373851  |  Submitted: Jun 20, 2012 14:01 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Postgraduate studies in English, (agrégation d'anglais). Experience in translation in various fields (CD sleeves for classical record company...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31369131  |  Submitted: Jun 20, 2012 10:47 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
Master of English language, litterature and civilisations, Universite Paul Valery, Montpellier, France.
9
  |  
 5.0   |  Private   |  19 Jobs
Bid ID: 31367295  |  Submitted: Jun 20, 2012 09:26 ET 
Proposal SEALED

 France
I have been taught to work quickly and efficiently,
3
  |  
 4.6   |  $82 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 31362443  |  Submitted: Jun 20, 2012 05:36 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
I only translate between my native languages, English and French, which guarantees you a translation of the highest quality possible. I work in...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31362332  |  Submitted: Jun 20, 2012 05:31 ET 
Proposal SEALED

Muhammad Tahir Khan      
Muhammad Tahir Khan's identity has been verified.  Learn More
 Pakistan  |  
Your time is very valuable.I am here to serve you. I have good hands on Internet Research / Search, Admin support works, Customer Service, Office...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31348456  |  Submitted: Jun 19, 2012 15:49 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
• French (native french speaker) • Masters Certification (Poitiers university) • Taught French, mathematics, english • Engineer ( 15 years...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31347542  |  Submitted: Jun 19, 2012 15:12 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Translator, Webdesigner , SEO expert willing to work on freelance projects where my skills will be used for the growth of any small or medium...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31339679  |  Submitted: Jun 19, 2012 09:58 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Bonjour We have expertise in SEO, Typing and Data Entry, French Translation, We are into same field since 2006. We are 100% sure to produce...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31335763  |  Submitted: Jun 19, 2012 07:08 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Winner
Hello / Bonjour I offer my translation skills in English to French, Italian to French and English to Spanish. I have a Master II degree in...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31332996  |  Submitted: Jun 19, 2012 04:45 ET 
Delivery
Within 1 week
$200.00

 United Kingdom  |  
French native with a university degree in English. I have been living in the UK since 2001 and I am fluent in both English and French. I have been...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31332734  |  Submitted: Jun 19, 2012 04:28 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
TRANSLATOR – French to English / English to French 2011 – 1999 - Synthèse & Médias, Paris. Translating daily summaries and bimonthly newsletters in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31332114  |  Submitted: Jun 19, 2012 03:53 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »