176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Professional French Copyeditors needed for mobile math application
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 1, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jun 19, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $5 - $10 / hr
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 6 hrs
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Required skills:
- Basic math understanding;
- English or German native speaker;
- Copyediting skills.

Objectives:
- Create easy understandable math theory texts;
- Fix mobile application localization files;
- Fix application description and other texts.

Already have 80% of material - need proofreading, any additions and writing missing 20%
------------------------------------------
Added 24 JUN 2012, 9:56 AM EDT
Our application – MathHelper can be found here:   [obscured]  /store/apps/details?id=math.helper&feature=search_result&hl=en

MathHelper allows you to quickly solve typical mathematical exercises of the linear and vector algebra. The uniqueness of the application is that it allows us to see not only the answer, but a detailed solution of the problem.

Project folder, that i will send you contains mathematical references for each of supported by app mathematical problems, and some special pages. You need to translate all the reference in French, or, where possible, you can...

Sign in or Register to see more

Job ID: 31341410
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France
Winner
English - French Translator/Proofreader and French native speaker. Traductrice professionnelle (anglais- français) d'origine française....
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31613370  |  Submitted: Jul 1, 2012 00:19 ET 
$10.96/hr

Licensed Certified Public Accountant, Illinois Author of business books and articles Specializing in: -Writing, Proofreading, Editing - Financial...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31513188  |  Submitted: Jun 26, 2012 16:15 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »