176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Professional French to English translation for my daily blog's
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 25, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Apr 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello !

I've already written a post for this job but i cancelled it because it wasn't detailed enough. Here's is the job.

I'm looking for a professional French to English translator for my daily blog's articles. Each article is about 1000 words max. This is a long-time project (many months) so i want a serious contractor that is available for a daily article translation and has already had a few French-English translation jobs on Elance. Contractors with 0 jobs done on Elance , please don't contact me.
I'm looking for a native english speaker who's grown up in a French-English family circle or use to live in French speaking environment. I want a contractor who lives in a country where we would have similar time zone.
Now , here's is my offer. I asked a friend to translate one of my article in his native language. He's no experience in translation. He'd just discovered my writing style and my blog subject as well. He took 20 minutes to give me a good translation of a 500 words-art...

Sign in or Register to see more

Job ID: 29730396
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
Winner
Native English, I have a professional architectural background and have been researching and writing on Elance for over three years, predominantly...
4
  |  
 4.6   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 29894048  |  Submitted: Apr 14, 2012 17:26 ET 
Delivery
Within 1 week
$21.92

 Nigeria  |  
creativity and accuracy all the way
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29848911  |  Submitted: Apr 12, 2012 08:33 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I have been taught to work quickly and efficiently,
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 29748688  |  Submitted: Apr 7, 2012 10:13 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »