176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Professional translation (English into French and Arabic)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 10, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jul 09, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We're looking for a professional translator for a rushed job.
We have a contract (approx. 300 words) we want translated into French and Arabic.
Given the nature of the document, we will be looking for seriousness, professionalism and mostly quality. We may award two different contractors but we would prefer if the translation is done by the same person (for consistency purposes).

Feel free to send your proposals, even if you are new on Elance, as long as you provide us with your credentials, certificates and portfolio if we ask for it.

Thank you.

Job description:
This is a rushed job that we would like finished within at-most 24 hours after awarding it.

Source Language:
English

Target Language:
French, Arabic

Length of the Document:
300

Sign in or Register to see more

Job ID: 43919017
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Algeria  |  
I am an Arabic Teacher and a Qualified translator from or into English,French(near native) and Arabic(native) all types.: scientific, technical,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 43945781  |  Submitted: Jul 10, 2013 08:42 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I have scored: Top 1% in French proofreading and grammar and Top 20% in English to French at Elance skills tests. I have co-founded two technical...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 43942787  |  Submitted: Jul 10, 2013 07:27 ET 
Proposal SEALED

 Tunisia  |  
Winner
We are a team of experienced and skillful writers, translators and editors. We are passionate about our work, dedicated and most importantly...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 43940100  |  Submitted: Jul 10, 2013 06:17 ET 
Delivery
Within 1 day
$27.50

omnia a.      
omnia a.'s identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
i'm a native English and Arabic speaker with a whole life experience in both.translated all types of English to Arabic and vise versa articles in...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 43938764  |  Submitted: Jul 10, 2013 05:43 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
Hi, you can call me a " jack of all trades ", I'm a young lawyer ,travel agent , translator and customer support agent from Cairo Egypt. I worked...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 43938556  |  Submitted: Jul 10, 2013 05:38 ET 
Proposal SEALED

Osama F.      
Osama F.'s identity has been verified.  Learn More
 Egypt
Arabian and Egyptian native Speaker and specialized in translating English-Arabic-Deutsch texts, I always give my best in my translations and in...
4
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 43936329  |  Submitted: Jul 10, 2013 04:36 ET 
Proposal SEALED

Native French, English and Swahili speaker, Bachelors degree holder in Education( Linguistics: French-English), Masters degree holder in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 43931327  |  Submitted: Jul 10, 2013 02:26 ET 
Proposal SEALED

Gladis A.      
Gladis A.'s identity has been verified.  Learn More
 Lebanon  |  
INVITED
My passion for words earned me the top 1% English-French translator rank on Elance tests. My translation services are tailored to your needs;...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  33 Jobs
Bid ID: 43931066  |  Submitted: Jul 10, 2013 02:20 ET 
Proposal SEALED

Cybelle A.      
Cybelle A.'s identity has been verified.  Learn More
 Lebanon  |  
INVITED
Native French speaker, I have an International Law Degree from the Université du Havre, in Upper Normandy (France) and a Lebanese Law Degree from...
9
  |  
 4.8   |  $7,645 Earnings   |  54 Jobs
Bid ID: 43926385  |  Submitted: Jul 9, 2013 23:49 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
During the past 8 years I have been working as developing a wide range of websites using HMTL, PHP, and MySQL including sites for startup...
Skills: Micro...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 43922425  |  Submitted: Jul 9, 2013 21:03 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
I'm here for Admin Support, translation, Formatting documents........
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 43921719  |  Submitted: Jul 9, 2013 20:31 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
hey guys my name is karim i am the leader of the a very expert online work group we are proud to hel you throw your probs and our work come with...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 43921221  |  Submitted: Jul 9, 2013 20:07 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »