Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Promo Site Translation into Simplified Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Aug 7, 2011

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Sun, Aug 07, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We need to translate the promo site of our upcoming app into Simplified Chinese. The site is   [obscured]   Wording is considered final but it may be that a few words could be changed in future (one or two weeks). We expect that our contrator will support this change

Also we expect that translation will be done in a very creating sales-oriented way. The promo site sells the app. And once the users have read the site they should love to download the app.

Attached is the table to be filled and presented as a result of this job.

For your reference also attached is User Guide and description of the App Store.


Sign in or Register to see more

Job ID: 25558581
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
Unilion InfoTech Co., Ltd. is a professional localization provider headquartered in Beijing, China. We provide professional localization services...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 25560044  |  Submitted: Aug 7, 2011 10:30 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,I provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
 4.9   |  Private   |  344 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 25559771  |  Submitted: Aug 7, 2011 09:57 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
About me + 3 years freelance translation experience, over 250,000 words count + 5 years studying and living in abroad + Bachelor degree in...
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 25559731  |  Submitted: Aug 7, 2011 09:52 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
 4.1   |  Private   |  12 Jobs
Bid ID: 25559079  |  Submitted: Aug 7, 2011 08:29 ET 
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »