Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Proofread a 157-page book written in Spanish about DJing and music culture
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Jun 17, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Sat, May 19, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Spain
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details


We are translating our DJ book into Spanish, and we need a professional proof-reader to go through the entire text and make sure that there are no errors. The book is technical and contains a lot of business, music and DJ jargon that will need to be researched.

We're looking for Spanish writing that is appropriate for Spain and Colombia. It has to be neutral and should be understood by the widest variety of Spanish speakers.

Only people with strong education in languages and high Elance ratings will be considered. Please post your bid!

Thank you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 30645061
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Ariel P.      
Ariel P.'s identity has been verified.  Learn More
Born in Buenos Aires, Argentina, Ariel P. is a native Spanish speaking writer with a strong academic background in Language who is always looking...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30657347  |  Submitted: May 20, 2012 11:58 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Expert in Books: BOOK COVERS--eBOOK COVERS, book layout, print/digital, writing and translating. Epubs, Mobis, Smashwords, Createspace, LSI,...
 4.9   |  $10,280 Earnings   |  9 Jobs
Bid ID: 30657310  |  Submitted: May 20, 2012 11:55 ET 
Proposal SEALED

David A.      
David A.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
*Professional ENG - ESP translator certified by Elance. *Currently on Elance TOP 1% for EN- ES translation pair *More than 14 years of experience...
 5.0   |  Private   |  9 Jobs
Bid ID: 30655036  |  Submitted: May 20, 2012 08:07 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
As a Bachelor of Philosophy, I have always been interested in books, literature and the publishing industry. For that reason, after finishing my...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30653704  |  Submitted: May 20, 2012 05:17 ET 
Proposal SEALED

Margarita Andreu      
Margarita Andreu's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Full time professional translator and occasional writer, with specific translation training, works published in paper by accredited European media,...
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 30646960  |  Submitted: May 19, 2012 14:43 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
Maria J is a native Spanish speaker who works as an English-Spanishtranslator, writer, and virtual assistant. She translates into a neutral,...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30645967  |  Submitted: May 19, 2012 13:23 ET 
Proposal SEALED

Maria Riega      
Maria Riega's identity has been verified.  Learn More
 Peru  |  
Seasoned Technical, Medical, Legal and Literary Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs...
 5.0   |  Private   |  73 Jobs
Bid ID: 30645883  |  Submitted: May 19, 2012 13:15 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I would like to work with freedom, work hard but in freedom. Right now, with Internet we can do it. It's perfect for everybody. For employers,...
 5.0   |  Private   |  44 Jobs
Bid ID: 30645665  |  Submitted: May 19, 2012 12:56 ET 
Within 2 weeks

 Brazil  |  
I've worked in communications for almost ten years. Helping music bands develop their profile and what they want to communicate. I also wrote as a...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30645352  |  Submitted: May 19, 2012 12:33 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »