176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Proofreading of 70 short sentences in your native language
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Sep 27, 2011

Job awarded.

Sep 27, 2011

Job awarded.

Sep 27, 2011

Job awarded.

Sep 27, 2011

Job awarded.

Sep 27, 2011

Job awarded.

Sep 27, 2011

Job awarded.

Sep 21, 2011

Job awarded.

Sep 21, 2011

Job awarded.

Sep 21, 2011

Job awarded.

Sep 21, 2011

Job awarded.

Sep 21, 2011

Job awarded.

Sep 21, 2011

Job awarded.

Sep 20, 2011

Job awarded.

Sep 20, 2011

Job awarded.

Sep 20, 2011

Job awarded.

Sep 20, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Sep 20, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: About $20
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Your job will be to proofread 70 very short sentences (a grand total of 250 words) in your native language.

You are welcome to apply to this job if your native language is any of the following:
* Czech
* Danish
* Dutch
* German
* Greek
* Finnish
* French
* Norwegian
* Polish
* Slovenian

The sentences have been translated from English and you'll be given the original English text for all sentences.

The sentences are presented in this way on a specific web page that you'll be given access to:

Translation #45
Translated: Bonjjour mon ami!
Original: Hello my friend!

If any of the translated strings is incorrect or needs adjustment your job is to note the error and suggest a corrected version.

In the example above you'd write a correction suggestion in the following format:

Translation #5:
Incorrect: "Bonjjour mon ami!"
Correct: "Bonjour mon ami!"

This task is very very easy and should take at most twenty (20) minutes to complete.

We're looking for consultant that mi...

Sign in or Register to see more

Desired Skills
English Proofreading
Job ID: 26231802
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
If you are in need of a Polish to English or English to Polish translator or interpreter look no further. I am native to Poland, college graduate...
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 26439012  |  Submitted: Oct 4, 2011 05:52 ET 
Proposal SEALED

 Greece  |  
I'm a post-graduate student of Psychology and I know English and Italian. have computer skills and I know the basic of statistics. I'm interested...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26426995  |  Submitted: Oct 3, 2011 13:08 ET 
Proposal SEALED

 Greece  |  
I am a univerity student of Economics and I can translate from English to Greek and vice versa
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26424723  |  Submitted: Oct 3, 2011 10:46 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
I am a computer expert who also has a bachelors degree as a Social Educator in Norway. I am also a freelance translator
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26420049  |  Submitted: Oct 3, 2011 04:59 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Bonjour! Native French speaker with a background in retail business, freelancing as a professional English to French translator for the past 7...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  20 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 26413966  |  Submitted: Oct 2, 2011 17:45 ET 
Proposal SEALED

Christos M.      
Christos M.'s identity has been verified.  Learn More
 Cyprus  |  
Worked as project manager for the the management, organization and deployment of key projects and the smooth operation of corporate activities....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26406266  |  Submitted: Oct 1, 2011 20:12 ET 
Proposal SEALED

 Cyprus  |  
Quality translations from or to English, French and Greek. Best quality, reasonable prices!
3
  |  
 4.6   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 26402837  |  Submitted: Oct 1, 2011 11:27 ET 
Proposal SEALED

 Greece  |  
Greek is my native language and I have a certificate of English. Also I have very nice knowledge of HTML and web developing
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26379513  |  Submitted: Sep 29, 2011 17:42 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a highly experience content writer across a range of different niches. I specifically focus on curated content and on product reviews.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26369663  |  Submitted: Sep 29, 2011 06:34 ET 
Proposal SEALED

 Slovenia  |  
INVITED
I have a degree in Mechanical Engineering, experience in management and business ownership. Currently I'm working as consultant for a major...
6
  |  
 4.8   |  $282 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 26339999  |  Submitted: Sep 27, 2011 13:57 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a reliable and experienced translator and transcriber, with a Bachelor's Degree in Journalism & Mass Media Communication. My experience...
5
  |  
 5.0   |  $175 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 26314951  |  Submitted: Sep 26, 2011 08:17 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
I am a German native speaker living in Israel and hold a Master in English linguistics and practical social sciences as well as a BA in business...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26313882  |  Submitted: Sep 26, 2011 07:04 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »