Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Quick Translation of a Short Text - Brazilian Portugese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Wed, Aug 08, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Brazil
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Wed, Aug 8, 2012
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 1 hrs
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details


I am looking for someone reliable to translate a short document (in form of the excel file). It is a text from a mobile game which needs to be translated from ENGLISH to BRAZILIAN PORTUGESE .

- translation within next few days, the deadline is:
9th August: 3.00 pm CET
- native speaker - BRAZILIAN PORTUGESE translator - ONLY!
- careful and detail oriented - the translated text must be of highest quality!!!

The document consists of 69 words only.

This is a perfect job for an BRAZILIAN PORTUGESE native who has some spare time. Interested? Please submit your offer asap.

Thank you!

Sign in or Register to see more

Job ID: 32578099
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Top Global Translators      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance...
 5.0   |  Private   |  15 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32579597  |  Submitted: Aug 8, 2012 08:30 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Native portuguese speaker, I have dozens of papers in English and in my native language. Law graduated, with experience in academic and legal...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32579238  |  Submitted: Aug 8, 2012 08:12 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Native Brazilian Portuguese speaker. Portuguese/English/Portuguese translator, writer and reviser. Lived in the UK for 10 years. I am able to...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32579045  |  Submitted: Aug 8, 2012 08:03 ET 
Proposal SEALED

Marco Avila      
Marco Avila's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
Hello, If you are looking for a great English to Portuguese translator, English/Portuguese proofreader, and English/Portuguese editor, please...
 5.0   |  $9,941 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 32578980  |  Submitted: Aug 8, 2012 08:01 ET 
Proposal SEALED

I am a social scientist with a Ph.D. in Sociology from a top-10 British University. I offer expert work in quantitative and qualitative research,...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32578667  |  Submitted: Aug 8, 2012 07:48 ET 
Proposal SEALED

Tatiana Wiedemann      
Tatiana Wiedemann's identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
I am a Brazilian Freelance Translator & Proofreader with over nine years of translation, proofreading, writing, editing, teaching, customer service...
 5.0   |  Private   |  42 Jobs
Bid ID: 32578337  |  Submitted: Aug 8, 2012 07:35 ET 

Valeria O.      
Valeria O.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
A native Brazilian, who is a reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from English and Spanish to...
 5.0   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 32578227  |  Submitted: Aug 8, 2012 07:30 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »