176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Quick translation of a short text ENGLISH - SPANISH
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 15, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Feb 15, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Spain
  • Client prefers freelancers from:
    Spain

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Fri, Feb 15, 2013
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 1 hrs
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello

I am looking for someone reliable to translate a short word document It is a marketing text from a mobile game which needs to be translated from ENGLISH to SPANISH (125 words only)

Requirements:
- translation till 18th February
- native speaker - SPANISH translator - ONLY!
- careful and detail oriented - the translated text must be of highest quality!!!

Interested? Please submit your offer asap.

Thank you!

Sign in or Register to see more

Job ID: 37912532
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Cristina B.      
Cristina B.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Winner
I'm offering professional translating services from Spain. Due to my double nationality; Spanish-Canadian, I am fully bilingual since birth. I...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 37915615  |  Submitted: Feb 15, 2013 07:26 ET 
$5.00/hr

Irene Margon      
Irene Margon's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
I am a certified passion-driven, goal-oriented freelance translator based in Italy. I have a MA in Translation (English, Spanish and Italian) from...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37914806  |  Submitted: Feb 15, 2013 06:59 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Trilingual, Spanish, Brazilian Portuguese, and English. Holds a PhD in Spanish literature from the Universidad Complutense de Madrid in Spain and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37914187  |  Submitted: Feb 15, 2013 06:37 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a native Spaniard who lived more than 15 years in English speaking countries. A trained secretary, with more than 10 yrs experience, who...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37914096  |  Submitted: Feb 15, 2013 06:34 ET 
Proposal SEALED

Pablo Roura      
Pablo Roura's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Confidentiality, accuracy and reliability. Technical Engineer with an MBA. Member of the Excel and Word Experts groups. You can also visit my...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 37913727  |  Submitted: Feb 15, 2013 06:22 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
I became a translator in 2008 after I graduated the Foreign Languages and Literatures Faculty with English and Spanish specialization. Since then I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37913289  |  Submitted: Feb 15, 2013 06:08 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
My name is Aritzeder and I come from Spain and I am fluent in English. I provide all kind of document translation ( technical, IT, userīs guide,...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  185 Jobs
Bid ID: 37913214  |  Submitted: Feb 15, 2013 06:04 ET 
Proposal SEALED

 Colombia  |  
I am a proofreader, writer and professional translator in English-Spanish-English and French-Spanish and French-English with 15 years of...
4
  |  
 4.6   |  $7,247 Earnings   |  42 Jobs
Bid ID: 37912967  |  Submitted: Feb 15, 2013 05:56 ET 
Proposal SEALED

Leandro Yanco      
Leandro Yanco's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Leandro worked as Copywriter and Creative Director in Madrid. In the recent years he work as a freelancer for different agencies and direct clients...
5
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37912930  |  Submitted: Feb 15, 2013 05:55 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »