176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Repost product listings from ebay uk to ebay germany, france and italy
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 5, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Jan 05, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I currently have 450 items listed on ebay.co.uk (truck and van accessories), i have my own template for these in the english format. I need the template changed from english (I already have most of this done, but needs to be edited and fixed) to french, german and Italian and possible spanish. I would like the correct candidate to also list each product on the new ebay site with the correct translation and industry related terms of the product. I also have more than 200 products listed in amazon.co.uk which need to be translated and listed on the .de , .fr , and .it site. This can be done at a later date. Correct candidate should have access to good industry relevant translation and also some html / ebay / amazon experience.

Sign in or Register to see more

Job ID: 36570739
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
I majored in Languages, Literatures and Modern Cultures (German and Russian), at the University of Siena, with a vote of 110 - and translation has...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36936541  |  Submitted: Jan 17, 2013 05:52 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Winner
I am a native German speaker with excellent English skills.I am a self-employed Sales Executive and I am looking for a second job. I have done...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 36871933  |  Submitted: Jan 15, 2013 09:35 ET 
Delivery
Within 1 week
$597.26

 Panama  |  
Proactive Spanish Translator, Administrative, Secretary and Virtual Assistant. Plenty of experience in Administrative, Customer Service and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36851407  |  Submitted: Jan 14, 2013 19:02 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Italian living in Spain since more than 10 years Large experience in marketing online (almost 10 years), specialized in SEO, SEM, ecommerce, web...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36823572  |  Submitted: Jan 14, 2013 02:13 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
My name is Francesco, I'm 33 years old and I am a freelance translator in the languages from English to Italian and German into Italian.I am an...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36816491  |  Submitted: Jan 13, 2013 19:25 ET 
Proposal SEALED

Manuela V.      
Manuela V.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Native Italian speaker and reliable, accurate, experienced translator (books of several genres, academic texts, websites), proofreader and...
9
  |  
 4.9   |  $22,294 Earnings   |  65 Jobs
Bid ID: 36691081  |  Submitted: Jan 9, 2013 10:05 ET 
Proposal SEALED

 Denmark  |  
I'm am Italian Physicist and I'm currently employed as a post-doc at the University of Copenhagen, Denmark. As a Physicist I've have been studying...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36648889  |  Submitted: Jan 8, 2013 08:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Professional Service Manager with good experience in the implementation and management of international customer service operations. I have very...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36633040  |  Submitted: Jan 7, 2013 22:07 ET 
Proposal SEALED

 Germany
INVITED
- Professional translations from English into German for industry and individuals. - Proofreadings and text editing of documents translated by...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36605721  |  Submitted: Jan 7, 2013 04:17 ET 
Proposal SEALED

 Sri Lanka
INVITED
Welcome to our profile! Yes we hope your translation project... LTD provide Human Translation Services by qualified Human Translators. Translate...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36599349  |  Submitted: Jan 6, 2013 23:32 ET 
Proposal SEALED

Kitti M.      
Kitti M.'s identity has been verified.  Learn More
 Hungary  |  
Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer...
9
  |  
 4.9   |  Private   |  194 Jobs
Bid ID: 36598141  |  Submitted: Jan 6, 2013 22:21 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am French native living in Miami. A professional translator/Interpreter whose language pairs are English/French and Spanish/French and who...
1
  |  
 4.1   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 36596511  |  Submitted: Jan 6, 2013 20:14 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »