176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Resume Translation from English to Manderin Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Resumes & Cover Letters

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 16, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Jun 15, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

The task is to translate the attached 2 page resume from English into Mandarin Chinese.

For this task, there are three things to consider:
- Quality. This is important. This is not an easy translation. A very experienced professional translator is needed.
- Upon completion, I will have my Mandarin colleagues check the translation for professionalism. It is very important the results be professional.
- I would like to have this completed the week of June 20th. You will undoubtedly have many questions on the meaning of some of the phrases.

I will format the final result, you need not work on the format.

Thats it. Please let me know if you have any questions.

Rick

Sign in or Register to see more

Job ID: 24745674
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
Proficient in English-Chinese(Simplified, Traditional and Cantonese) translation, Mandarin/Cantonese audio/video design, production and editing,...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24746897  |  Submitted: Jun 15, 2011 23:41 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
The only accredited individual (English to Chinese) on Elance which has already been verified. All my skills are Elance tested, none self-rated,...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 24746792  |  Submitted: Jun 15, 2011 23:29 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
I am an English lecturer in a Chinese college. I have an aptitude for interpreting and translating. I am an experience in teaching English and...
2
  |  
 0.0   |  $1,131 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 24746476  |  Submitted: Jun 15, 2011 22:55 ET 
Delivery
Within 1 day
$66.85

 China  |  
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
5
  |  
 4.1   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 24746105  |  Submitted: Jun 15, 2011 22:17 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »