176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Review and complete translations
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 26, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Jan 16, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Go through existing resource files and translate missing entries:

English (base language)
Danish
Finish
French
Norwegian
Polish
Swedish

~300 .RESX Files, 30 folders. Structure should be preserved and translations made in the files.

Max 100 new sentenses probably < 50 to be translated to all languages and delivered.

Delivery required by 4/2
------------------------------------------
Added 26 JAN 2013, 7:00 AM EST
Finish not needed
Swedish not needed

Sign in or Register to see more

Job ID: 36898097
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Poland  |  
Native Polish speaker fluent in English, a graduate of University of Warsaw (M.A. in archaeology); now a full-time freelancer. I worked for the...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 37094065  |  Submitted: Jan 22, 2013 12:13 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
I offer translation and interpretation services in the following languages: Italian, English and Polish. Moreover, you can treat me as an expert in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37040198  |  Submitted: Jan 21, 2013 02:44 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
Hi there, I'm a Native Swede, fluent in both swedish and english, with a passion for translating, writing and proofreading. I am familiar with...
2
  |  
 0.0   |  $491 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 37029751  |  Submitted: Jan 20, 2013 16:51 ET 
Proposal SEALED

 Cyprus  |  
A graduate of Masterís Programme in English Philology and Bachelorís Programme in Modern Greek at the University of Warsaw. LLP Erasmus Programme...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36980485  |  Submitted: Jan 18, 2013 12:03 ET 
Proposal SEALED

 Finland  |  
Native finnish speaker with full proficiency in english, currently located in Finland. Highly credited writing skills; creative, academic,...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  24 Jobs
Bid ID: 36946206  |  Submitted: Jan 17, 2013 11:41 ET 
Proposal SEALED

 Tunisia  |  
hey i m ready to ddo anything at all
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36939205  |  Submitted: Jan 17, 2013 07:40 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
I can translate English to Swedish and Swedish to English.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36934209  |  Submitted: Jan 17, 2013 04:23 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Hi, I have more than 15 years of experience of working as a DTP operator, content writer/developer/translator. I am writing content for school and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36925088  |  Submitted: Jan 16, 2013 22:14 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
Professional translator and editor of English, German and Polish languages with over 3 years of business experience, tens of satisfied customers...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  40 Jobs
Bid ID: 36913248  |  Submitted: Jan 16, 2013 13:15 ET 
Proposal SEALED

 Thailand  |  
Experienced, serious and professional native Swedish translator. Near 1.000.000 words translated for some 90 fully satisfied clients. Best Test...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  58 Jobs
Bid ID: 36909471  |  Submitted: Jan 16, 2013 11:18 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
French native speaker, I have been living in the USA for the last 8 years. Tested top 5% ENG-FR translator by Elance, I have a master degree in...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  40 Jobs
Bid ID: 36905636  |  Submitted: Jan 16, 2013 09:08 ET 
Proposal SEALED

Nathalie Hopkins      
Nathalie Hopkins's identity has been verified.  Learn More
 France  |  
French Native, fully bilingual for 20 years. Writer and journalist, I pay particular attention to the quality of my written works. Expert internet...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36905169  |  Submitted: Jan 16, 2013 08:48 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »