176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Russian Creative Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Feb 13, 2014
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Feb 12, 2014
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am looking for someone to translate creative work from English to Russian.

There is:
10 banners
1 landing page

About 800 words.

Job description:
You must have photo editing and a html editor. You will be given PSD files for the banners and HTML file for the landing page.

The winning freelancer will have creative experience, be very accurate, work quickly and can speak both Russian and English fluently. Russian native speakers are a must.

This is a small test to see how things go, we have about 60 other banners and images to be translated and about 12k-14k words of text that needed to be proof read tidied up.

This can become on going job since we will be having new campaigns monthly that will need to be translated.

Understanding of Forex, Binary Options or the Financial markets are plus.

Source Language:
english

Target Language:
Russian

Length of the Document:
800

Sign in or Register to see more

Job ID: 52974116
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Georgia  |  
Professional linguist, majoring with honours in English language and literature. Over 14 years of experience in translation, interpretation,...
2
  |  
 4.5   |  $4,223 Earnings   |  48 Jobs
Bid ID: 53001132  |  Submitted: Feb 12, 2014 18:14 ET 
Proposal SEALED

 Russia  |  
 
I am a native Russian speaker. I have huge experience in doing translation job especially from English to Russia. I graduated from linguistic...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 53000369  |  Submitted: Feb 12, 2014 17:45 ET 
Proposal SEALED

Anna Bandura      
Anna Bandura's identity has been verified.  Learn More
 India  |  
 
I have extensive experience in back office jobs, translation and financial analysis. I can also assist in preparing research papers, presentations...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 52985313  |  Submitted: Feb 12, 2014 11:35 ET 
Proposal SEALED

 Uzbekistan  |  
Highly motivated and results driven virtual administrative professional providing a versatile skill set to take care of your personal or business...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  36 Jobs
Bid ID: 52980038  |  Submitted: Feb 12, 2014 09:41 ET 
Proposal SEALED

 Russia  |  
I'm a native Russian speaker with fluent English. I'm a certified translator. I graduated from KubSU, the Department of Theoretical and Practical...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 52979970  |  Submitted: Feb 12, 2014 09:40 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
13
  |  
 5.0   |  Private   |  427 Jobs
Bid ID: 52978265  |  Submitted: Feb 12, 2014 09:01 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
Linguistic University (Master degree). Knowledge of Spanish and English Languages. Native: Ukrainian, Russian. Leavitt Institute (USAID), program:...
1
  |  
 0.0   |  $3 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 52978197  |  Submitted: Feb 12, 2014 08:59 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I'm an experienced translator offering translations in the following language pairs: English-Russian/Russian-English,...
5
  |  
 4.9   |  Private   |  55 Jobs
Bid ID: 52977111  |  Submitted: Feb 12, 2014 08:31 ET 
Proposal SEALED

Denys M.      
Denys M.'s identity has been verified.  Learn More
 Ukraine  |  
Hello! I'm native Russian/Ukrainian speaker with fluent English and with 5-years experience of military interpreter, who is looking for additional...
7
  |  
 4.9   |  $282 Earnings   |  13 Jobs
Bid ID: 52976063  |  Submitted: Feb 12, 2014 08:05 ET 
Proposal SEALED

Viacheslav Yessipenko      
Viacheslav Yessipenko's identity has been verified.  Learn More
 Russia  |  
I am a Native Professional EN-RU Translator with 15 years of experience (Legal, Technical, Website, Finance, Engineering) Accurate and strict to...
5
  |  
 5.0   |  $340 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 52975570  |  Submitted: Feb 12, 2014 07:52 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »