176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Russian To English translation(Brief)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

May 7, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, May 07, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: 1 | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

It is the 7 page medical history. I need only want to know the following content:
I do not need translate them all.

1. Why he went to the hospital
2. The diagnosis of the doctors
3. How much money in total he was charged? If he paid the money?
4. On the last page, there are some invoices , what is them? cost list from hospital?

100-200 words in total in needed.

Sign in or Register to see more

Job ID: 30360361
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Russia  |  
Winner
---TOP 1% Elance English-Russian Translator --- ~Native Russian speaker with strong command of English. ~MA in Linguistics and Translation ~ 5+...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30363835  |  Submitted: May 7, 2012 06:56 ET 
$10.00/hr

 Ukraine  |  
Certified professional English - Russian - Ukrainian translation expert with more than 17 years of experience! My native languages are Russian...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 30363293  |  Submitted: May 7, 2012 06:28 ET 
Proposal SEALED

Alina Demidova      
Alina Demidova's identity has been verified.  Learn More
 Kyrgyzstan  |  
Translation service at low cost and to high standard, with special attention to detail and unique result. I'm a Russian native speaker (from a...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  15 Jobs
Bid ID: 30361473  |  Submitted: May 7, 2012 04:37 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
Native Russian/Ukrainian speaker with high level in English. The accuracy of my Russian/Ukrainian to English and English to Russian/Ukrainian...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30360799  |  Submitted: May 7, 2012 03:55 ET 
Proposal SEALED

 Thailand  |  
A good observer & story teller. Inventive in all I do. Searching for new ways & roads. Creative in my translations. Discovering new horizons....
3
  |  
 4.8   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 30360720  |  Submitted: May 7, 2012 03:51 ET 
Proposal SEALED

 Moldova, Republic Of  |  
I am particularly good at translating from one language to another (Russian, Romanian, English, Italian) while ensuring that the correct meaning of...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30360709  |  Submitted: May 7, 2012 03:51 ET 
Proposal SEALED

Yulia N.      
Yulia N.'s identity has been verified.  Learn More
 Ukraine  |  
Certified English-Russian-Ukrainian translator with the lateral thinking and ability to work clearly, promptly and creatively. 7+ years of...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 30360685  |  Submitted: May 7, 2012 03:50 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »