Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sales Page Translation to Dutch
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job canceled.

Feb 12, 2013

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Wed, Jan 30, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $20 - $100
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details


I am looking for someone to translate my sales page to dutch. It contains approximately 5900 words.

- The salespage is about stock trading.
- Text will be delivered in Word Format and you will deliver it back in Word Format.

Note: I speak & write dutch myself. Your work will be reviewed and checked upon misspells and natural logical words and sentences (do not even bother using a translation software, this will be easily detected)

Only apply for this job if:
- you are dutch (you have high writing and speaking skills
- you know a bit about stock trading or are a bit familiar with the terms used in this industry

Note: you are free to reconstruct every phrase as long as it stays natural.

I will also leave feedback for you according to your work.

Thank you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 37350724
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Netherlands  |  
I am running a Machine Vision Based business for more 16 years and write my own brochures and product documentation, both in English and Dutch....
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37536518  |  Submitted: Feb 5, 2013 05:23 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Combining university degrees both in liberal arts (philosophy) and science (IT) with a passion for languages (German, French, English, Dutch,...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37420051  |  Submitted: Feb 1, 2013 08:09 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I'm a teacher (Dutch, English, math), translator (English and Portuguese to Dutch) and text writer (Dutch)
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37404393  |  Submitted: Jan 31, 2013 20:46 ET 
Proposal SEALED

 Belgium  |  
How many times do we get the question, Why should we hire you ?. It s simple, I never work with subcontractors, Im a professional translator...
 4.9   |  Private   |  29 Jobs
Bid ID: 37358706  |  Submitted: Jan 30, 2013 14:32 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
I am a Dutch native with an excellent understanding of the English language due to having lived in an English speaking country for several years.
 4.2   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 37353732  |  Submitted: Jan 30, 2013 12:03 ET 
Proposal SEALED

Marieken V.      
Marieken V.'s identity has been verified.  Learn More
Considering myself a well mannered, articulate & unbiased linguistic graduate, my background in medical sales, tourism and property management...
 4.7   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37351091  |  Submitted: Jan 30, 2013 10:41 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Hello There, I am a British lad who has been working with SEO, backlinking, website design, logo design, and translation for over 2 years now. I...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37351049  |  Submitted: Jan 30, 2013 10:39 ET 
Proposal SEALED

Anna V.      
Anna V.'s identity has been verified.  Learn More
 Mexico  |  
Native Dutch speaker, English, Dutch, Spanish translations and proofreading. Fifteen years professional experience.
 5.0   |  Private   |  47 Jobs
Bid ID: 37350878  |  Submitted: Jan 30, 2013 10:33 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »