Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Short proofreading job
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Nov 14, 2012

Job Description

  |  Change History >>


Invite-Only Job
  • Posted: Wed, Nov 14, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Review 635 words of text translated from colloquial English toTurkish for obvious errors, such as misspellings, awkward wording, and grammatical errors. Also flag any text that does not make sense or appears to have been mistranslated.

I'm looking for whatever quality control can be done comfortably in under an hour, so please quote for an hour's work even if the review takes much less time. The job scope can be reassessed if significant problems are identified.

I prefer to email the files rather than post them on Elance. Please let me know if you'd like to see them before quoting. Am hoping for a review within 24 hours.

A few phrases require special attention in the translation, but the rest does not need to be faithful, it only needs to make sense and read well. However, the original English text is available if needed.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35209085
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Serra E.      
Serra E.'s identity has been verified.  Learn More
The ONLY TURKISH Contractor with 5.0 Rating after 114 JOBS done at Elance! The Highest Quality of Work ! The Only SWORN & CERTIFIED Professional...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35209267  |  Submitted: Nov 14, 2012 20:37 ET 
Within 3 days
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »