176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Simple finance translations (binary options) from English to German
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 12, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Nov 08, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We're looking for a German native speaker that translates website content (26 articles - around 21.000 words) in the binary options/trading niche. The content is available in English and not very advanced and for novice traders but it is important that the translator is used to Binary Option language and lingo.

If you have no experience with finance translations please do not make a proposal for this job and save everybody's time.

Thanks.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35053083
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Croatia (Hrvatska)  |  
Born and lived for 36 years in Germany now living in native Croatia, I studied in Munich with semesters in Paris and London. Finished German...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35118601  |  Submitted: Nov 11, 2012 15:46 ET 
Proposal SEALED

Rafael Marsiglia      
Rafael Marsiglia's identity has been verified.  Learn More
 Turkey  |  
Translator with my heart and soul. A good translation is a translation which captures the essence of a text and reproduces that essence in the...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35113696  |  Submitted: Nov 11, 2012 10:29 ET 
Proposal SEALED

 Jordan  |  
German content editor experienced in IT, health, social sciences, literature, psychology, biology, academic, legal, administrative and news media....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35112613  |  Submitted: Nov 11, 2012 09:04 ET 
Proposal SEALED

Dirk Siebels      
Dirk Siebels's identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
Winner
As a German national, I currently live and work both in Germany and the UK. I have published articles in print and online magazines in both German...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 35105494  |  Submitted: Nov 10, 2012 20:45 ET 
Delivery
Within 1 week
$800.00

 Germany  |  
A talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from English to German; deep track record of reading...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35070249  |  Submitted: Nov 9, 2012 06:34 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Minimum rate is 0.09 EUR per word. Sorry, but we pay health insurance here, people pay rents, there is something called "taxes" and have you heard...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35068650  |  Submitted: Nov 9, 2012 05:11 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
13
  |  
 4.9   |  Private   |  619 Jobs
Bid ID: 35067489  |  Submitted: Nov 9, 2012 04:11 ET 
Proposal SEALED

 Finland
As Native Finnish and German speaker with fluent English language skills I offer high quality services, whether it concerns translations,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35066713  |  Submitted: Nov 9, 2012 03:27 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Business professional with extensive sales and marketing experience English-French-Spanish into German/German into English Long time finance...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35065063  |  Submitted: Nov 9, 2012 02:07 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native German, living in Florida, USA, for over 17 years. Graduated from European Language School in Dortmund, Germany, for International Business...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  199 Jobs
Bid ID: 35062134  |  Submitted: Nov 8, 2012 23:45 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  43 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35061199  |  Submitted: Nov 8, 2012 22:50 ET 
Proposal SEALED

Kitti M.      
Kitti M.'s identity has been verified.  Learn More
 Hungary  |  
Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  139 Jobs
Bid ID: 35054336  |  Submitted: Nov 8, 2012 15:54 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
Forsetna Outsourcing is a BPO company based in Egypt, with extensive experience in different outsourcing services. Forsetna Outsourcing Redefines...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35053336  |  Submitted: Nov 8, 2012 15:14 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »