The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
This is a fairly straightforward translation job that requires quick translation of simple phrases from English into another Language. This job requires native speakers ONLY! If you do not speak the language please do not apply for the position.
The task requires you to give the native translations for the phrases provided. The actual translation work is easy if you speak the language, you just have to work through the word count.
The document contains around 2000 key phrases that need to be changed correctly and accurately.
I already have the direct translation list from Google, but it is wrong so please don't try to use it. These need to be translated by a person that speaks the language! these are kewords in english that users type into Google.
What we want is not a literal translation of the keyword phrase that users will type in, we want to know what a Swedish/Russian/Spanish/Italian/etc person would type in to google if they were carrying out the search.
Sign in or Register to see more