176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sinhala to English Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 4, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jun 04, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need some documents (emails and text messages) converted from Sinhala to English. I estimate around 400-500 words and am looking for a "per-word" quote. Most of the documents are one or two sentence emails.

In addition, with the translations, I need a statement as follows:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________
Date Typed Name
Address

So for each page translated, it needs this certification statement too. In otherwords, for each Sinhala page, I need the English translation and the Certification attached.

Sign in or Register to see more

Desired Skills
English
Job ID: 42387607
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Pakistan  |  
I am a competent and confident student, striving to make a best out of things. I am good at creative writing and very friendly with Microsoft word.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42390975  |  Submitted: Jun 4, 2013 08:09 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »