176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Software translation 2
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Technical Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 28, 2011

Job awarded.

Feb 28, 2011

Job awarded.

Feb 28, 2011

Job awarded.

Feb 28, 2011

Job awarded.

Feb 28, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Feb 25, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: 5 | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We need to translate our software (about 1400 words total) into different languages, which are:

Arabic
Bengali
Japanese
German
French
Korean
Dutch
Norwegian
Polish
Danish

The Job budget is up-to 50$ total for the language.

We need experienced computer user so he/she will understand terms like "Exit" button into program means "Quitting" and not "Door".

Please see attached file for the details.

Sign in or Register to see more

Job ID: 23188419
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Belgium  |  
I'm a highly trained engineer with fluent English skills and a native Dutch speaker. Translations of technical manuals, instructions, websites, ......
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 23216500  |  Submitted: Feb 28, 2011 03:32 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Hello, I'm an individual who wants to do translation job. Though not qualified translator, I have finished translation course of business English....
4
  |  
 5.0   |  $338 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 23216080  |  Submitted: Feb 28, 2011 02:46 ET 
Proposal SEALED

 Denmark  |  
A bit about me: I am a native Danish woman, living in Denmark with 12 years translation, writing and editing experience. I have previously lived...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 23210704  |  Submitted: Feb 27, 2011 15:36 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
English to Arabic Translator and vice versa I just love Translation. For me it is a passion not just a job. I can handle almost any topic. I have...
1
  |  
 5.0   |  $60 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 23209757  |  Submitted: Feb 27, 2011 13:30 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
I'm a full-time English to Arabic translator in The Egyptian Defense Language Institute, and a freelance translator & DTP based on Egypt "Native...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 23206305  |  Submitted: Feb 27, 2011 03:06 ET 
Proposal SEALED

 Korea, Republic of  |  
Winner
Proven translator of numerous famous apps, e.g. Angry Birds, Evernote and Dolphin Browser I am a native South Korean and a professional,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23205155  |  Submitted: Feb 26, 2011 23:07 ET 
$16.44/hr

 Poland  |  
Polish voice-over and Polish-English translation services. I am a translator and a versatile voice over artist. I own a recording studio as well...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23202872  |  Submitted: Feb 26, 2011 15:55 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I'm a Polish native speaker specializing in fast and accurate Polish-English and English-Polish business translations.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23201820  |  Submitted: Feb 26, 2011 13:38 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am Danish and currently living in London. I have a lot of experience with customer service, IT and translating texts from Danish to English and...
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 23201234  |  Submitted: Feb 26, 2011 12:29 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I'm a Brazilian Digital Project Manager (DPM) based in Canada with hands-on in-depth experience in the international digital market. Over the...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 23195874  |  Submitted: Feb 25, 2011 23:44 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $45 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 23191985  |  Submitted: Feb 25, 2011 15:17 ET 
Proposal SEALED

 Denmark  |  
Winner
Native Dane with a degree in Information Management from Copenhagen Business School. I am fluent in Danish and English and have experience with...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 23191280  |  Submitted: Feb 25, 2011 14:34 ET 
$10.00/hr

 United States  |  
I've been working with website design since 1999. To see some of my work, please visit my new shop: http://jackiefotografia.etsy.com (it's a pre...
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 23191130  |  Submitted: Feb 25, 2011 14:21 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »