With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
The client has made the following changes to the job.
Bidding period extended.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
We are launching a partner's software in several languages and would like to have it translated from English into Korean as well.
It will be provided:
- a log-in for our interface with all pieces of text to be translated
- approx 14-15'000 words
- there are several duplications, since we need to translate the same text for different mobile platforms (blackberry or nokia, etc.)
We need your help:
translating everything with your knowledge of Korean (native speakers). You will need to be able to think yourself into how texts are put together from pieces and then displayed.
Also some pieces are longer, which will be used for our sales website. You will translate this as well.
We look for:
people who have done similar software translations before. Expertise in Korean language (native speakers). Can translate also websites in a way they sell and sound nice for Korean end consumers.
Time frame: 1 week
Context: our software secures your mobile phone. Vocabulary for this is needed. I...
Sign in or Register to see more