176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Some writing, translation, proofreading in German
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Article Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Oct 20, 2009

Job awarded.

Oct 20, 2009
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Oct 16, 2009
  • Time Left: Closed
  • Location: Germany
  • Client prefers freelancers from:
    Germany

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need:
1. Write some content for my dating site in German (Some little parts ~100-150 words)
2. Translate about 35-40 words and phrases (like "Terms of use", "Register now", "Quick search" etc.) from English to German.
3. Make final proofreading website homepage (Near 90% of text has been translated by professional German speaking person so only final inspection needed).
4. Write three 500 words articles (1500 words altogether) with specified keywords on dating subject in German.

Requirements:
- price expectation: beetween $50 and $70
- native German speaking person
- need first three points as soon as possible (withing 1-2 days).

Sign in or Register to see more

Job ID: 18191220
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Ireland  |  
Winner
Translation of any type from German to English or English to German. I am fluent in both English and German, both are native languages for me.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 18197740  |  Submitted: Oct 18, 2009 11:15 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$50.00

 Switzerland  |  
INVITED
Multilingual Assistant GREAT FOR EX-PATS in English, German, French, Spanish or Italian speaking countries. Organisation, assistance in all...
1
  |  
 5.0   |  $15 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18197496  |  Submitted: Oct 18, 2009 09:59 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »