176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Spanish Editing & Proofreading
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Sep 29, 2009
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Aug 18, 2009
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need help with the Spanish Proofreading and Editing of 20 to 22 page Microsoft Word document. I’m writing a short book, the topic is Sales with some Motivational content as well. I’m a professional Sales Trainer, but not writer, my grammar in Spanish is decent. The book will be 6x9 and 96 pages long....again this translates up to 22 Microsoft Word pages. It will be a series; this is the first of 5 books so I’m looking for a working relationship with the Editor. I would like to know how long it will take to edit this document.

Sign in or Register to see more

Job ID: 17741491
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Hello, I have a BA in Education. I graduated with a 3.82 and am a member of International Golden Key Honor Society. I am fluent in both English and...
1
  |  
 4.9   |  $50 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 17845874  |  Submitted: Sep 1, 2009 14:30 ET 
Proposal SEALED

JORGE FONSECA      
JORGE FONSECA's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Translation is an art and not a science. iSP is a real people translators company, and all translators are native speakers of the target language....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 17838946  |  Submitted: Aug 31, 2009 20:52 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
We are a husband and wife team who work full-time from our home in Maryland, giving us maximum availability to fulfill your needs. The two of us...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 17838711  |  Submitted: Aug 31, 2009 19:59 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
We are a translators couple with a "perfectionism approach", able to convey your original text message and, if you ask us, do style correction at...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 17837215  |  Submitted: Aug 31, 2009 15:53 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands
English to Spanish Translator born in Argentina and now based in Amsterdam. 25 years'experience. Specialized in Environment & Ecology, Medicine,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17823613  |  Submitted: Aug 29, 2009 07:57 ET 
Proposal SEALED

 Ireland  |  
Literary, Technical-Scientific English/Spanish Translator with a bicultural background. Native speaker of both languages. Wide experience in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17809034  |  Submitted: Aug 27, 2009 07:48 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a freelance writer and former language (English) professor / instructor. I am fluent in Spanish, as well, having lived and worked in Mexico....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17807100  |  Submitted: Aug 27, 2009 01:44 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native Level in Chinese and Spanish; Proficient in English. Capable of translating academical related materials. Service provided by college...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17806868  |  Submitted: Aug 26, 2009 21:36 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a native Spanish speaker, located in Valladolid, Spain. I have extensive experience working with different companies, most often in a...
2
  |  
 5.0   |  $1,522 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 17782303  |  Submitted: Aug 24, 2009 07:51 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Your document will be handled by a Spanish translation professional who will translate your documents with extreme care. Our Spanish to English...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17774648  |  Submitted: Aug 22, 2009 21:07 ET 
Proposal SEALED

 Argentina
I am a very creative person. I'm a writer, composer, graphic designer, audiovisual producer, photographer. I do post production of photography,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17773721  |  Submitted: Aug 22, 2009 16:10 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Expert in Books: BOOK COVERS--eBOOK COVERS, book layout, print/digital, writing and translating. Epubs, Mobis, Smashwords, Createspace, LSI,...
7
  |  
 4.5   |  $4,929 Earnings   |  15 Jobs
Bid ID: 17773509  |  Submitted: Aug 22, 2009 15:19 ET 
Proposal SEALED

 Ecuador  |  
I'm a Spanish native Speaker from Ecuador. Proficient as translator, writer, and in Administrative tasks. As translator: I have more than 9 years...
2
  |  
 4.9   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 17760780  |  Submitted: Aug 20, 2009 16:35 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »