176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Spanish to English Translation of Real Estate Development CC&Rs
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > User Guides & Manuals

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 13, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Jun 09, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am looking for a Spanish/English translator who can translate the enclosed document from Spanish to English. This person ideally will have some experience translating real estate related technical documents. This document is the Covenants, Conditions & Restrictions (CC&Rs) of a particular development in Costa Rica. The document is being translated for foreigners who plan to buy into this development/community.

Please post your fixed bid on this project and also include your experience and samples of similar translation projects.

Mike

Sign in or Register to see more

Job ID: 31121067
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Spain  |  
I am a native Speaker with a wide experience in Translation (English-Spanish and Spanish-English), Transcriptions and I also offer my services as a...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31154435  |  Submitted: Jun 11, 2012 12:40 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
AREAS OF SPECIALIZATION: *English-Spanish-English Translation: Financial/Investments/Legal/Technical. BACKGROUND *English-Spanish...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31133894  |  Submitted: Jun 10, 2012 15:39 ET 
Proposal SEALED

Matias Walkoski      
Matias Walkoski's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
News researcher, web content, travel writing, financial writing, community manager, translation services Spanish to English, German to English,...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 31122761  |  Submitted: Jun 9, 2012 18:51 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
Born and raised in northern Portugal, started early the taste for several European languages. In Portugal, studied the field of Science and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31122703  |  Submitted: Jun 9, 2012 18:43 ET 
Proposal SEALED

Maria Riega      
Maria Riega's identity has been verified.  Learn More
 Peru  |  
Seasoned Technical, Medical, Legal and Literary Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  69 Jobs
Bid ID: 31122448  |  Submitted: Jun 9, 2012 18:04 ET 
Proposal SEALED

 Bosnia and Herzegovina  |  
Quality and fast operation.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31122434  |  Submitted: Jun 9, 2012 18:01 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I offer excellent quality work at affordable prices. I take pride on my work and deliver tailored services to meet all the clients' needs and...
10
  |  
 4.9   |  Private   |  69 Jobs
Bid ID: 31121490  |  Submitted: Jun 9, 2012 16:10 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
Accountant (Current CPA Candidate), industrial engineer, and QuickBooks ProAdvisor with 4 years of experience as an internal accountant for small...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31121318  |  Submitted: Jun 9, 2012 15:53 ET 
Delivery
Within 1 week
$175.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »