176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Spanish: Translation of one page of a webpage from English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Jul 3, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jul 02, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need the homepage of   [obscured]  -app.com to be translated from English into Spanish - pls. be aware, that it is only the Homepage (1 page).
------------------------------------------
Added 2 JUL 2012, 4:40 AM EDT
ONE PAGE TO BE TRANSLATED ONLY

Please have a look at the attachment - this is the only page to be translated (without the navigation and without the pictures).

I received a lot of quotations which seem to assume that the whole webpresence should be translated - this is not the case.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31633154
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Reliable, professional English to Spanish translator, copywriter, editor, proofreader, transcriptionist and voiceover specialist. Never a literal...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31651171  |  Submitted: Jul 2, 2012 16:36 ET 
Proposal SEALED

Charles S.      
Charles S.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  179 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 31647700  |  Submitted: Jul 2, 2012 14:14 ET 
Proposal SEALED

Cesar Romero      
Cesar Romero's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Bilingual Writer and Project Management Professional with extensive experience in process management, interviews, translation, and writing projects.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31647424  |  Submitted: Jul 2, 2012 14:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am originally from Chile but totally bilingual so I can translate any type of documentation from English to Spanish or vice versa. I graduated...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31645122  |  Submitted: Jul 2, 2012 12:44 ET 
Proposal SEALED

I am an English-Spanish-English translator and I have worked with agencies from my country and abroad in projects of different areas, such as:...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31644703  |  Submitted: Jul 2, 2012 12:30 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Hello. My name is Enrique and I have been on the web programming field for almost 4 years where I have learned a lot as well as having fun on my...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31644554  |  Submitted: Jul 2, 2012 12:25 ET 
Proposal SEALED

Naya L.      
Naya L.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I am a professional Spanish to English and English to Spanish translator with 10 years of experience translating documents in a variety of fields....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 31644527  |  Submitted: Jul 2, 2012 12:23 ET 
Proposal SEALED

Jorge Herran      
Jorge Herran's identity has been verified.  Learn More
 Peru  |  
Professional Native Spanish-Speaking Translator, over 720 projects completed for my clients! (check lifetime). My commitment is to assist in...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  213 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 31642446  |  Submitted: Jul 2, 2012 11:09 ET 
Proposal SEALED

 Uruguay  |  
I am a native Spanish speaker specialized in En to Sp translation, Spanish proofreading, transcription, and web research. I would be pleased to...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31642025  |  Submitted: Jul 2, 2012 10:53 ET 
Proposal SEALED

 Dominican Republic  |  
My goal as a translator is to remove the barrier of language differences and communicate the message itself, along with the author's intention. As...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31641328  |  Submitted: Jul 2, 2012 10:23 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
INVITED
Maria J is a native Spanish speaker who works as an English-Spanishtranslator, writer, and virtual assistant. She translates into a neutral,...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31639137  |  Submitted: Jul 2, 2012 08:56 ET 
Proposal SEALED

Maria Holder      
Maria Holder's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
Im a Professional Native Spanish Speaking Translator with more than 14 years experience in translation and transcription for international and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31639041  |  Submitted: Jul 2, 2012 08:52 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »