Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

spanish translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

May 15, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Sun, May 13, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Video Marketing productions

Job description:
I have 5 short video voiceover that I need to have translated from English to:


The videos do not require a transcript merely a voice recording in an MP4 or wav file. The recordings will need to be ready by Wednesday 16th April 2012 by midday.

This timescale is essential to the success of the project.

Please see attached the files which I need to have the voice overs translated and recorded for. I would be grateful if you could take a look at the videos and give me a final quote for the job.

I also unfortunately have a very short turn around time on these videos. They need to be completed within the next 48 hours.

I will need the files to be recorded as separate files for each video and supplied in an audio MP3 file.



Sign in or Register to see more

Job ID: 30506044
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Ezequiel Martinez kolodens      
Ezequiel Martinez kolodens's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
I provide quality and detail-oriented translations from French and English to Spanish. Areas of high Expertise : Manuals and User Guides,...
 5.0   |  $73 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 30524605  |  Submitted: May 14, 2012 12:40 ET 
Within 1 week

 Spain  |  
Hello, I'm Spanish teacher at a high school. I'm very good as proofreader in Spanish. I can translate from English and French.
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30516699  |  Submitted: May 14, 2012 07:06 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
Highly professional interpreter and experimented translator.
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30508918  |  Submitted: May 13, 2012 23:31 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
I am a native Swede and i am currently residing in France. I have extensive experience in the field of translation, ranging from manuals of...
 5.0   |  Private   |  33 Jobs
Bid ID: 30506404  |  Submitted: May 13, 2012 18:40 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
My name is Michael and I am a hardworking competitive entrepreneur willing to take any job. I rather enjoy odd jobs and anything out of the...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30506154  |  Submitted: May 13, 2012 18:07 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »