176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Spanish translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jul 31, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I need to have the attached 560 word document translated from English to Spanish. It is for my website and is automotive collision industry related. I can provide clarity as needed. The focus of the website and language is Latin America and all terms should be translated as to be understood by that market. Please give me a bid for the work and if I choose you, we can set that fixed price. Please ask me any questions.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32395013
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Guatemala
German, English and Spanish translation and linguistic solutions at the right price..
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32447041  |  Submitted: Aug 2, 2012 17:31 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Thank you for visiting my profile. I always look for the maximum quality in my work and the maximum satisfacction of my clients. This meens that,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32445482  |  Submitted: Aug 2, 2012 16:05 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Our consultants have years of experience translating web sites & technical documents from english to spanish, writing technical documents and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32441586  |  Submitted: Aug 2, 2012 13:17 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
100% fluent in English and Spanish. I am a mechanical engineer with 20+ years experience in the textile industry. Experienced in translating all...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32437340  |  Submitted: Aug 2, 2012 10:17 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Over 25 years writing software reference manuals and help files. Quick reference booklets. Available in the Spanish language as well. Translation...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32436339  |  Submitted: Aug 2, 2012 09:23 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
INVITED
Native Spanish speaker born and living in Spain, with over 4 years English to Spanish and French to Spanish translation experience. My mother...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32434540  |  Submitted: Aug 2, 2012 07:44 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Native Spanish translator. Human-made translations from English to Spanish and vice versa. Degree in Communications.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32433302  |  Submitted: Aug 2, 2012 06:30 ET 
Proposal SEALED

Maria Holder      
Maria Holder's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
I´m a Professional Native Spanish Speaking Translator with more than 14 years experience in translation and transcription for international and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32426285  |  Submitted: Aug 1, 2012 23:27 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a stayed at home mom that is seeking for an opportunity to prove my skills as an English-Spanish translator. I am a native Spanish (Mexico)...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32425360  |  Submitted: Aug 1, 2012 22:27 ET 
Proposal SEALED

Fernan Gonzalez      
Fernan Gonzalez's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
INVITED
Certified translator/interpreter born and living in Spain with several years of experience. Top 10% in English-Spanish translation and English. I...
5
  |  
 5.0   |  $42 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32419671  |  Submitted: Aug 1, 2012 16:27 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
We like to do things the right way, by being responsible, honest, and willing to excel ourselves. We are always trying to make the difference...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32418949  |  Submitted: Aug 1, 2012 15:59 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
INVITED
English to Spanish translator with special focus on website content, new app dialogues, catalogues, manuals, booklets, technical and IT information...
9
  |  
 4.0   |  Private   |  128 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32418846  |  Submitted: Aug 1, 2012 15:54 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »