176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Subtitling American Documentary about Global Warming for Scandanavia
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Mar 20, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Western Europe
  • Client prefers freelancers from:
    Western Europe

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We are subtitling a 70 min. award-winning documentary produced in US for broadcast in Scandanavia. We are looking for qualified translators for Danish, Finnish, Norwegian and Swedish subtitling. Translation credits and experience in subtitling movies is a requisite. Job needs to begin immediately and turnaround for completed translations will be rapid. Pay is based on the final number of subtitles, approximately 600-700, at $1.50/subtitle Candidates should respond with a CV and any other information that is germane to doing this translation project professionally.

Sign in or Register to see more

Job ID: 39288536
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Denmark  |  
Enthusiastic about getting my freelance career up and running, I am currently studying journalism. I'm a native danish speaker with a superb...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39545477  |  Submitted: Mar 27, 2013 00:28 ET 
Proposal SEALED

 Denmark  |  
Hello i'm Rasmus Edvardsen. I'm 19 years old, and i'm willing and eager to work with translating. As is, i have already translated for the company...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39543959  |  Submitted: Mar 26, 2013 23:22 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39418141  |  Submitted: Mar 23, 2013 21:04 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
Being a native Swede, I provide translation, editing and proof reading services. English, French and Spanish to Swedish. I'm also spending more...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 39406754  |  Submitted: Mar 23, 2013 11:30 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I currently work for Air France and KLM as a Customer Relations Officer. My duties for this role include dealing with passenger complaints via...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39400762  |  Submitted: Mar 23, 2013 06:37 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Do you have any documents you want translating from English to Danish? Or the other way round? Then I am your man! I'm a native Dane, living and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39344792  |  Submitted: Mar 21, 2013 17:44 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Bilingual in English and Swedish with native writing and editing skills in Swedish. Specialized in L10n, I18n, marketing materials and subtitle...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39341594  |  Submitted: Mar 21, 2013 16:02 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
9
  |  
 4.6   |  $27,306 Earnings   |  63 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 39322444  |  Submitted: Mar 21, 2013 08:25 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I love using my passion and ability for linguistic nuances to help my clients achieve their goals. I believe efficient communication across...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 39314785  |  Submitted: Mar 21, 2013 04:36 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Valuepoint Knowledgeworks is the most operationally efficient player in its market worldwide. The linguistic services of Valuepoint Knowledgeworks...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39307993  |  Submitted: Mar 21, 2013 01:15 ET 
Proposal SEALED

 United States
Incredibly motivated, tenacious, and charismatic young man seeking the opportunity to work with likeminded people on innovative projects. An asset...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39302140  |  Submitted: Mar 20, 2013 21:30 ET 
Proposal SEALED

 Denmark  |  
I am a freelance creative writer and I am able to write in both US and UK English styles. I have Master degrees in History and English. As a Master...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 39297785  |  Submitted: Mar 20, 2013 18:13 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
At the moment I'm working as a translator for several translation agencies, performing translations from English to Swedish. I also work as a...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 39292509  |  Submitted: Mar 20, 2013 15:45 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »