176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Swahili translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Mar 4, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Feb 25, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I have a document which is not large, but is somewhat technical and legal in nature, which must be written in absolutely perfect Swahili.

I require someone who can read what I have, and can layout the document in exactly the same format as the English original, please.

The person I select MUST:

Be a native speaker
Be highly educated in order to grasp and portray the EXACT meaning of the original
Have experience in translating technical and legal documents
Understand that I need this document to be perfect, as though it were originally written in Swahili.

Please reply if you can fulfill these requirements, and deliver me a perfect product.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38313190
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Philippines  |  
Gradute of Bachelor of Science in Biology, currently pursuing Doctor of Medicine. Have a strong grammar skills and 80 wpm tying skills. Have...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38573866  |  Submitted: Mar 4, 2013 07:31 ET 
Proposal SEALED

 Kenya  |  
I am 23 years old and I recently graduated with a First class honors’ degree in Food Science and technology from The University of Nairobi. I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38386343  |  Submitted: Feb 27, 2013 09:43 ET 
Proposal SEALED

 Kenya  |  
I write and speak Swahili fluently"Words are a very powerful thing. They can make or break your product. Say the wrong things and no one will buy....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38326364  |  Submitted: Feb 26, 2013 04:33 ET 
Proposal SEALED

 Kenya  |  
I specialize in journalistic hard and soft news reportage, features and S.E.O related articles.
1
  |  
 0.0   |  $34 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38322891  |  Submitted: Feb 26, 2013 02:48 ET 
Proposal SEALED

 Kenya  |  
With over 200 jobs on Elance, A DIFFERENT SCRIPT is the best place to be if you are looking for content that will be worth your bucks. Whiteboard...
3
  |  
 4.4   |  Private   |  22 Jobs
Bid ID: 38319809  |  Submitted: Feb 26, 2013 01:25 ET 
Proposal SEALED

 Kenya
Yes, I Can Sell Ice Cream In Antarctica - Try Me! My copy writing skills are geared towards helping you convert your site visitors to REAL buyers...
1
  |  
 0.0   |  $200 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 38317871  |  Submitted: Feb 26, 2013 00:28 ET 
Proposal SEALED

 Kenya  |  
INVITED
Original, quality, search engine optimized web content: This is my forte! I'm a professional freelance writer with over six years of experience in...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 38317790  |  Submitted: Feb 26, 2013 00:26 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
A full time multi-skilled, reliable & talented Content Writer with a proven ability to Write Articles, Blogs, Content Writing, Newsletter Writing,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38316767  |  Submitted: Feb 25, 2013 23:55 ET 
Proposal SEALED

 Kenya  |  
Winner
Greetings. In every field you are always assured of great results working with a person who is passionate about what they do. You are here because...
6
  |  
 4.7   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 38316549  |  Submitted: Feb 25, 2013 23:48 ET 
Delivery
Within 3 days
$60.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »