Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sweden based translation company for translation in Swedish, Norsk, Danish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Dec 6, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Wed, Dec 05, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Sweden
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi, we need a local Sweden based company for translation of our Instruction Manual in Swedish, Norsk and Danish.

Please see attached excel sheet. You need to provide us the translations in the same excel sheet and make new columns for Swedish, Norsk and Danish.

We need a pure translation and not google or any other. So please be sure that the translation is accurate and will be checked by us before final job completion is accepted.

Once we are satisfied with the quality of your translation, we will offer you translations of the packaging, rating labels and other marketing items for our Sweden Order.

Please revert back for any queries. We need this urgently so would prefer only companies from Sweden.


Sign in or Register to see more

Job ID: 35771212
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Jeanette Bjerby      
Jeanette Bjerby's identity has been verified.  Learn More
 Denmark  |  
Experienced translater with appr. 2 mill words translated. Specilized ind casino material, but have alos done technical texts, law, products...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35798533  |  Submitted: Dec 6, 2012 03:56 ET 
Within 1 week

We are an online writing company that offers professional editing and translation services. We only employ native speaking English writers with...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35785433  |  Submitted: Dec 5, 2012 16:31 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a translator with an IT background in healthcare and insurance. I have a master degree in Computer Science and an MBA and I'm fluent in...
 4.9   |  $14,558 Earnings   |  45 Jobs
Bid ID: 35782791  |  Submitted: Dec 5, 2012 14:42 ET 
Proposal SEALED

 Czech Republic
I'm a native Norwegian translator, proofreader and copywriter with many years of experience. I do content writing in English and Norwegian, too....
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35779183  |  Submitted: Dec 5, 2012 12:39 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Precise, fast and reliable native Danish speaking translator and creative writer. Language pairs: From English and German into Danish. With...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35773390  |  Submitted: Dec 5, 2012 09:30 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
 4.9   |  Private   |  92 Jobs
Bid ID: 35772586  |  Submitted: Dec 5, 2012 08:57 ET 
Proposal SEALED

One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
 5.0   |  Private   |  590 Jobs
Bid ID: 35771645  |  Submitted: Dec 5, 2012 08:22 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »