Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

I.T. Document for Translation English - German
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Aug 29, 2011

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Sun, Aug 28, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

An I.T. document containing I.T. process and business terms needs to be translated into German. It is 4400 words in length. Familiarization with such terms is a highly desirable.

Please do not translate the last page (Company History & Contact Us, Page 13).

Graphs and embedded images do not need translation.

Just deliver a new Word document containing Headings and Text.

If possible, delivery by end of business 31st August.

Sign in or Register to see more

Job ID: 25875813
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Kitti M.      
Kitti M.'s identity has been verified.  Learn More
 Hungary  |  
Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer...
 4.9   |  Private   |  105 Jobs
Bid ID: 25876845  |  Submitted: Aug 28, 2011 10:29 ET 
Within 3 days

Top quality, professional translation, proof-reading and in-depth editing of business and technical documentation, web-sites, and any other content...
 4.9   |  Private   |  88 Jobs
Bid ID: 25876133  |  Submitted: Aug 28, 2011 08:13 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »