176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

technical book translation : english to chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Technical Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period extended.

Jul 1, 2012

Bidding period extended.

May 21, 2012

Bidding period extended.

Apr 25, 2012

Bidding period extended.

Apr 1, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Mar 16, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

construction -electrical

to provide a good quality of work

Job Description:
Your responsibilities:

- Create high-quality content that conveys techincal concepts in a voice that targets our audience
- Publish written articles in a variety of formats, including manuals, web/software documentation and more
- Work with business teams to gather product information regularly
- Take on ad-hoc writing as they arise
- Contribute ideas on improving existing messaging and content

Your qualifications:

- Primary Skills: Technical Writing
- Additional Skills: Journalism
- Fluent English including excellent writing, grammar, spelling and formatting
- A work style that is extremely detail oriented
- Strong communication skills
- A complete Elance profile
- An exceptional portfolio that demonstrates an ability to create compelling copy for a wide variety of brands, audiences and industries
- References or an established reputation on Elance preferred

Sign in or Register to see more

Desired Skills
Technical Writing
Job ID: 29308992
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Native Chinese speaker, PhD from US prestigious university, 15 years working experience in US. I'm interested in Chinese/English translation and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30940881  |  Submitted: Jun 1, 2012 14:15 ET 
Proposal SEALED

Customized theme and content creator. Well-experienced translator. Engineer in data extraction, entry, sorting and filtering. Proficient with SEO,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30724348  |  Submitted: May 23, 2012 02:43 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  392 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 30215442  |  Submitted: Apr 30, 2012 07:35 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Registered Patent Agent with 5 years experience working with Patent Drafting & Prosecution. The USPTO register number: 66108. I am fluent in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29892390  |  Submitted: Apr 14, 2012 14:43 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Dear Sir or Madam, My name is Ray , working as a freelance translator in China now. I am a new face here on Elance, but I had worked in the...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29712041  |  Submitted: Apr 5, 2012 09:55 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan
Entrepreneur , with over 10 years of hands on experience with thoroughly optimistic approach to life. I seek both intellectual and emotional...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29478748  |  Submitted: Mar 25, 2012 19:39 ET 
Proposal SEALED

Justin H.      
Justin H.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Your important project deserves more than common professionalism. I add value and make you stand out. My translation works were published in U.S....
7
  |  
 5.0   |  Private   |  25 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 29313693  |  Submitted: Mar 16, 2012 23:30 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
6
  |  
 4.2   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 29309400  |  Submitted: Mar 16, 2012 15:50 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »