The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
I have both a User Manual and Software Manual I want to translate from English to Hungarian; both together it totals approximately 200 A4 pages of translation.
It must be noted that the English language used is not great as it is a translation from Chinese itself, so it's what I would describe as Chinese English.
As a result of the above, it is important that some common sense relating to the English used is applied and then translated to the relevant Hungarian language.
Experience of technical manual translation woudl be beneficial, timescale to complete the work not too demanding, within 3 weeks woudl be sufficient.
I have attached the manuals for your perusal.
Sign in or Register to see more