176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Traduction d'un manuel sur l'EFT de l'Anglais en Français
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 15, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Nov 09, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Bonjour,

Nous sommes à la recherche d'une personne pour effectuer la traduction de l'anglais vers le français d'un manuel traitant de l'EFT.
Le manuel compte 45 pages.
Nous demanderons une traduction test de 2-3 pages afin de nous assurer de la qualité du travail (orthographe, bon français, respect du sens du texte,...)
Si vous êtes intéressé veuillez nous contacter et nous indiquer votre tarif pour ce travail.

Très cordialement

Audrey Decock
Assistante de Caroline Dubois

Sign in or Register to see more

Job ID: 35066949
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
MA in French language, with corporate experience in language translation and proposal writing. Presently teaching French at local community college.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35210770  |  Submitted: Nov 14, 2012 22:22 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Young French woman with a Master degree in English language and civilization specialized in translation. Disponibility, rapidity, discretion and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35162312  |  Submitted: Nov 13, 2012 07:03 ET 
Proposal SEALED

 South Africa  |  
I speak french as first language,I did some of my primary school in Paris in Alain Fournier, ParisXIV, I than went back home to Kinshasa and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35161173  |  Submitted: Nov 13, 2012 05:56 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
We are Highly Competent Team of Qualified, Experienced & Native Language Professionals. We provides: • High-quality translations at extremely...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35160755  |  Submitted: Nov 13, 2012 05:33 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
I only translate between my native languages, English and French, which guarantees you a translation of the highest quality possible. I work in...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 35144411  |  Submitted: Nov 12, 2012 14:33 ET 
Proposal SEALED

 Benin  |  
Born in a French-speaking country, I have my Professional Degree in Biotechnology / Food Industry and speak fluent English. Avid reader, I learn...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35144372  |  Submitted: Nov 12, 2012 14:31 ET 
Proposal SEALED

 Morocco
I am a French Native, very passionate about writing for the web and inbound marketing. I help my clients drive qualified leads, manage their...
6
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35140619  |  Submitted: Nov 12, 2012 12:22 ET 
Proposal SEALED

FEREY ELIANE      
FEREY ELIANE's identity has been verified.  Learn More
 France
I can provide you my professional services as a translator. I am a native French translator, I have a university degree in English Litterature, and...
6
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35138209  |  Submitted: Nov 12, 2012 10:52 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I am a native French speaker with excellent English and fluent German. I have experience in writing fiction or non-fiction, managing teams and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35130761  |  Submitted: Nov 12, 2012 05:17 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
I speak french and hebrew as my mother tongues and my english is very good. I was graduated a Bsc of food and biotechnology engineering. I worked...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35111515  |  Submitted: Nov 11, 2012 07:32 ET 
Proposal SEALED

Thomas D.      
Thomas D.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
I'm a French native freelance translator, mostly from English to French but I can also work in a couple additional languages (Bosnian &...
2
  |  
 0.0   |  $1,278 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35095821  |  Submitted: Nov 10, 2012 08:16 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
My mission is simple: to help you achieve your goals and become your preferred service provider for all your immediate and future translation...
5
  |  
 4.4   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35082401  |  Submitted: Nov 9, 2012 15:14 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Winner
Accomplished linguist and professional translator with more than 25 years of experience in translation, proofreading, editing, teaching languages...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  73 Jobs
Bid ID: 35081903  |  Submitted: Nov 9, 2012 14:54 ET 
Delivery
Within 1 week
$219.18
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »