176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Transcribe Chinese text into editable Word Doc of Chinese text
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 22, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 18, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a PDF document that is about 10,000 Chinese characters that I need transcribed into a Word document of Chinese text. There is no translation involved, this is simply typing text from a clearly printed document.

The only other detail is that I will need words to have spaces between them. So instead of a normal sentence in Chinese text where spaces occur only between sentences or after commas, I need spaces between words so I can know which characters belong to which words.

My purpose is to run the text through a program that shows pinyin, so I need it to be text I can copy and paste, unlike the text in its current form in the PDF.

Sign in or Register to see more

Job ID: 36993230
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
Winner
Hi, If you need a Chinese &lt-&gt English translator with good quality and affordable and reasonable price. I would be the very person that meets...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  32 Jobs
Bid ID: 37004676  |  Submitted: Jan 19, 2013 10:53 ET 
Delivery
Within 1 day
$30.00

 China
More than five years working experience as an English-Chinese translator in web constructing, SEO &SEM, eCommerce related industries. I love to...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 36999357  |  Submitted: Jan 19, 2013 05:11 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
INVITED
NAATI Certified between English and Chinese translation. A SDL Vendor. Serve for big clients like AirAsia, Panasonic, HSBC, etc. Normally...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36994686  |  Submitted: Jan 19, 2013 00:28 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »