176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate article into Hebrew
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > E-books and Blogs

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

May 17, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Mar 24, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a blog posting of 713 words in English that needs translating into Hebrew. This will be the first of many regular ones. The topics will be digital, internet, advertising, marketing, social media, etc.

The translation needs to be 'trans-creation' - i.e. it must not read like a translated document, but like an original Hebrew one.

Sign in or Register to see more

Desired Skills
Blogs, hebrew translation
Job ID: 29465715
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
Laboratorio Lingua nasce con l'idea di offrire un ottimo servizio per quanto riguarda il mondo della traduzione e delle lingue in genere. At...
9
  |  
 4.8   |  Private   |  24 Jobs
Bid ID: 29486471  |  Submitted: Mar 26, 2012 05:28 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
Experience in public diplomacy and media relations with knowledge of international humanitarian law. Background writing press-releases, official...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 29479937  |  Submitted: Mar 25, 2012 22:01 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
I'm a freelance writer, translator and astrologer (Hebrew/English/German) for more than 20 years.
Skills: English
4
  |  
 4.1   |  $269 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 29475584  |  Submitted: Mar 25, 2012 14:18 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
I am a professional, with over 20 years of experience in the IT field, supporting clients with their software or hardware needs on many platforms....
4
  |  
 5.0   |  $341 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 29472578  |  Submitted: Mar 25, 2012 10:00 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom
Hello, I am an Israeli student living in London at the moment. I was working as an IT manager in a telecommunication and videoconferencing company...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29470682  |  Submitted: Mar 25, 2012 06:01 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
Winner
Freelance writer/translator from Israel, native Hebrew speaker. M.A. in Cognitive Psychology, Published writer, Computer/Tech columnist and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29469469  |  Submitted: Mar 25, 2012 03:00 ET 
Delivery
Within 3 days
$40.55
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »