176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate Book from English to russian
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

May 23, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, May 08, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a Book that needs to be translated into russian. The title is: Do what you love - and never work again!"

The book has about 140 pages with tables and some graphic elements.
There are about 5 to 10 book related additional pages of text, that need to be translated (i.e. about the author)

It is important to me, that the spirit of the book will be translated too.

In order to choose a provider I need a sample of your skill:
Please translate the following lines:


Never work again? Earn money and have fun?
This book promises: It IS possible!

The core message: Experiencing enjoyment from what you do isn't just a welcome by-product - but is in fact the foundation for happiness and success: "If you do what you love and you are willing to take money for it, then you can't avoid success!"

This book has the proof, with its numerous exercises, tips, food for thought, insights, inspirations and success stories. Its copious tools and methods will help the reader to follow the right ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 30391862
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Ukraine
-Native Russian speaker with a substantial qualification and experience in Translation. Qualifications: - Specialist qualification in linguistics...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30651889  |  Submitted: May 20, 2012 01:41 ET 
Proposal SEALED

 Russia  |  
Native Russian. Provide accurate translation on time. Prifessional Eng-Rus-Eng translator
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30650157  |  Submitted: May 19, 2012 21:35 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine
Quality service. 4 years experience of professional English-Russian-English translation. SEO, SMM. Fashion, diets, autos, tourism, sport, new and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30646687  |  Submitted: May 19, 2012 14:22 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine
I'm a native Russian and Ukrainian speaker, a translator with 5 years experience and a linguist (a professional in Slavonic languages). I never use...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30607794  |  Submitted: May 17, 2012 15:17 ET 
Proposal SEALED

Anna Zaigraeva      
Anna Zaigraeva's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
One of the most hired Elance providers. Main areas of expertise: Academic Writing (US), Proofreading & Editing (US), Russian-to-English Translation...
5
  |  
 4.9   |  $811 Earnings   |  2 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 30550125  |  Submitted: May 15, 2012 11:32 ET 
Proposal SEALED

 Israel  |  
In July 2008 I obtained my MA in English Language and Literature at the English department and BA in Slavic languages (Ukrainian/Russian) at the...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30515486  |  Submitted: May 14, 2012 06:04 ET 
Proposal SEALED

 Malta  |  
I have worked for 5 years in a Russian bank in the department of accounts as an account. I have experience in dealing with people and there...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30515301  |  Submitted: May 14, 2012 05:56 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
1. Clean and clear English-Russian-English translation. 2. Manuals writing. 3. Technical and Academic writing. 4. Power Point presentation. 5....
7
  |  
 4.9   |  Private   |  17 Jobs
Bid ID: 30495049  |  Submitted: May 12, 2012 20:44 ET 
Proposal SEALED

Valeriu B.      
Valeriu B.'s identity has been verified.  Learn More
 Moldova, Republic Of  |  
Experienced translator (especially in technical domain), native Russian, Romanian, negotiable price, quality human translation, free test...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30485971  |  Submitted: May 12, 2012 05:27 ET 
Proposal SEALED

Ilya Ustimenko      
Ilya Ustimenko's identity has been verified.  Learn More
 Belarus  |  
I'm native Russian speaker and provide professional English-Russian and versa vice translation services. I offer excellent quality work at...
Skills: Java, Android, PHP5, Python, C++
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30468398  |  Submitted: May 11, 2012 06:48 ET 
Proposal SEALED

 Russia  |  
translating
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30460754  |  Submitted: May 10, 2012 22:44 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
English to Russian / German / French translation. Voiceover. Websites and mobile apps localization. Russian online tutor. I'm native Russian. MA in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30431095  |  Submitted: May 9, 2012 16:55 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »