Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate the Brochure from English into Slovak
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Dec 1, 2011

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Thu, Nov 03, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Dear Applicant,

With more than 100 years of experience, Portwest is firmly established as a leader in the design and manufacture of stylish, comfortable, high quality workwear that meets recognised international standards.

We have a new 272-page brochure, which we just launched in October. We need you to translate our Brochure from English into Slovak. You can view our new brochure online, which is available at   [obscured]   (Simply click the GB country flag at the top right section). Please ensure you read the English brochure and fully understand any technical words before quoting for the job.

Once we accept a quotation to translate the brochure, we will then give you access to our database via the Internet. Half the screen will have English fields and the other half will have blank Slovak fields for you to fill out. When you have translated all fields you will be required too proofread the brochure and make any necessary amends.

No online translation services such as...

Sign in or Register to see more

Job ID: 26908871
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Slovak Republic  |  
Hi there, my name is Gabriela and I work as interpreter and translator. I have several years experience of interpreting and translation from my...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26934600  |  Submitted: Nov 4, 2011 15:57 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
We have been writing/researching/consulting since the early 90s. In our Managing Director's own name, Julie-Ann Amos, we have 12 books in print in...
 4.9   |  $50,330 Earnings   |  209 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 26929873  |  Submitted: Nov 4, 2011 10:27 ET 
Within 2 weeks

I am Slovak living in Netherlands, I have studied Management, Travelling and Gastronomy. I am interested in design, webdesign, languages,...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26925522  |  Submitted: Nov 4, 2011 04:39 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »