176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate the Chinese listing of the products into English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Feb 16, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi ! We are Bundle Planet.

  [obscured]  /Bundle-Planet

We have different products from china to promote all over the world.

We are looking for a long term position to responsible translate the Chinese listing of the products into English and make it as a standard listing

Task to do
1. Translate the product listing from Chinese into English

2. Make the listing format into
a) Description
b) Features
c) Customers Review

3. Finally, make it as a word file

4. Download all the photos into a given dropbox folder together with your translated word file,
so that our upload product team will work on it.

Offer rate
1. One product listing , $ USD 0.5 Offer
2. Every 50 Products done, $20 bonus


Interview Sample work

1. Please translate the chinese product listing as below and send us your sample work for us

  [obscured]  /tw/auction/e58012332?u=Y6238440651


Looking forward to your work

Bundle Planet
------------------------------------------
Added 16 FEB 20...

Sign in or Register to see more

Job ID: 37948109
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Malaysia  |  
Hi, Good day to you, I am a Malaysian and currently stay at Penang, Malaysia . English, Chinese and Malay languages are my native languages. I...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38456016  |  Submitted: Feb 28, 2013 21:54 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
Started to translate for numerous anime subtitles since 2006, between Chinese, English, and Malay.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38043213  |  Submitted: Feb 19, 2013 02:31 ET 
Proposal SEALED

 Taiwan  |  
Proficient in both Mandarin Chinese and English; experienced in movie subtitle translation; familiar with legal paperwork translation. Certified...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38034362  |  Submitted: Feb 18, 2013 21:54 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Responsibility, accuracy and carefullness are my motto. Self-displined and reliable freelancer. I registed in Elance in 2011 but never use it...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37992886  |  Submitted: Feb 18, 2013 00:31 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
INVITED
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  374 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 37987776  |  Submitted: Feb 17, 2013 20:25 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
Hi, At Low Price,I hope I can help you with my skills. I am a certified translator from China and I like movies,music,cooking,the...
6
  |  
 4.7   |  Private   |  17 Jobs
Bid ID: 37984705  |  Submitted: Feb 17, 2013 16:55 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
Fluent in both English and Chinese Able to translate from English to Chinese and vice versa (Five years experience translating comics and novels)...
4
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37969363  |  Submitted: Feb 17, 2013 03:28 ET 
Proposal SEALED

Justin H.      
Justin H.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
INVITED
Your important project deserves more than common professionalism. I add value and make you stand out. My translation works were published in U.S....
8
  |  
 4.9   |  Private   |  45 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 37966691  |  Submitted: Feb 17, 2013 00:39 ET 
Proposal SEALED

 Singapore
dasdas
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37951729  |  Submitted: Feb 16, 2013 09:29 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »